Abstract Rapture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poisoned Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poisoned Love » de Abstract Rapture.
Paroles
I wake up screaming your name
Night after night I’m facing my shame
All in me is poisoned love
I can’t believe I could go so low
All you preached cannot heal me now
I may bleed, I’ll die somehow
You lied, you burned me alive, you fed
Yourself with my pain
You lied, you burned me alive, you fed
Yourself with my pain
How many times we sat down together
Talking to the wind and building our
Future?
All in me is poisoned love
I can’t believe I could go so low
All you preached cannot heal me now
I may bleed, I’ll die somehow
You’re the needle in my flesh
You’re my wound
There was no hate in our summer nights
Only sweating skins while I took you
By the reins to ride
Killed me slowly
All in me is vengeance raw
Raw
Traduction des paroles
Je me réveille en criant ton nom
Nuit après nuit je fais face à ma honte
Tout en moi est empoisonné amour
Je ne peux pas croire que je pourrais aller si bas
Tout ce que vous avez prêché ne peut pas me guérir maintenant
Je peux saigner, je vais mourir d'une manière ou d'une autre
Tu as menti, tu m'as brûlé vif, tu as nourri
Vous-même avec ma douleur
Tu as menti, tu m'as brûlé vif, tu as nourri
Vous-même avec ma douleur
Combien de fois nous nous sommes assis ensemble
Parler au vent et construire notre
L'avenir?
Tout en moi est empoisonné amour
Je ne peux pas croire que je pourrais aller si bas
Tout ce que vous avez prêché ne peut pas me guérir maintenant
Je peux saigner, je vais mourir d'une manière ou d'une autre
Tu es l'aiguille dans ma chair
Vous êtes ma blessure
Il n'y avait pas de haine dans nos nuits d'été
Seulement des peaux de sueur pendant que je t'emmenais
Par les rênes de monter
Me tuer lentement
Tout en moi est la vengeance brute
Brut