Absinthe Glow — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Let It Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Let It Be » de Absinthe Glow.
Paroles
I’m just a passerby passing by
All the people sitting on their rooftops in the mid-day sun
I know everything’s complete
Even when it falls to my feet
Out of my mind out of my grasp
Hey stranger strangly walking
Please take all of my change
I’m sure I’ve wasted more than you
I’m sorry I don’t feel like talking
Don’t take it personally
There isn’t a soul out there that would make me change
I can’t tell you if there’s an answer
So let it be
Walking down California street
The life breathes beneath my feet
If I close my eyes the violins start to play
If it’s all a mystery
I seem to have figured it out
Even though I haven’t got a clue
With a smile on my face
My heart’s in the right place
A walk like this makes days seem too short
The people lie awake
Short pants and summer dresses
Everything I see makes perfect sense
How can life be complete
Since it’s not an entity
That comepletly completes any?
When the pieces are in one piece
Little pieces fall away
It never seems to end
So let it be
So let it be
So let it be
So let it be
So let it be
Traduction des paroles
Je suis juste un passant en passant par
Tous les gens assis sur leurs toits au soleil de midi
Je sais que tout est terminé
Même quand il tombe à mes pieds
Hors de mon esprit hors de ma portée
Hé étranger marchant étrangement
Veuillez prendre tous mes changements
Je suis sûr que j'ai gaspillé plus que toi
Je suis désolé, je n'ai pas envie d'en parler
Ne le prenez pas personnellement
Il n'y a pas une âme qui me ferait changer
Je ne peux pas vous dire s'il y a une réponse
Qu'il en soit
Marcher dans la rue de Californie
La vie respire sous mes pieds
Si je ferme les yeux les violons commencent à jouer
Si c'est tout un mystère
Il me semble avoir compris
Même si je n'ai pas la moindre idée
Avec un sourire sur mon visage
Mon coeur est au bon endroit
Une telle promenade rend les jours trop courts
Les gens sont éveillés
Pantalons courts et robes d'été
Tout ce que je vois est parfaitement logique
Comment la vie peut elle être complète
Puisque ce n'est pas une entité
Que comepletly complète tout?
Lorsque les pièces sont en une seule pièce
Les petits morceaux tombent
Ça ne semble jamais finir
Qu'il en soit
Qu'il en soit
Qu'il en soit
Qu'il en soit
Qu'il en soit