Absinthe Blind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shields
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shields » de Absinthe Blind.
Paroles
As I paint these shields
I am reminded
Each must be used only once
And to re-use it is a lazy lazy afternoon brunch
Yes recently I’ve been doing that quite a bit
Measuring
Painting and building
Faster than the hits can affect me
I have made a decision
To continue spending time
Building shields
To get closer to you
Beyond my vision
The wardrobe of finely crafted steel
Could have been larger
At least from where I’m standing right now
I have been careless
I would like to accelerate
This major task
Is an essential part of life
I have made a decision
To continue spending time
Building shields
To get closer to you
(Rock!)
Traduction des paroles
Comme je peins ces boucliers
Je me rappelle
Chacun doit être utilisé une seule fois
Et pour le réutiliser, c'est un brunch paresseux paresseux
Oui récemment je l'ai fait un peu
Mesure
Peinture et construction
Plus vite que les coups peuvent m'affecter
J'ai pris une décision
Pour continuer à passer du temps
Construire des boucliers
Pour se rapprocher de vous
Au-delà de ma vision
La garde robe en acier finement ouvragé
Aurait pu être plus grande
Au moins de l'endroit où je me trouve maintenant
J'ai été négligente
Je voudrais accélérer
Cette tâche majeure
Est une partie essentielle de la vie
J'ai pris une décision
Pour continuer à passer du temps
Construire des boucliers
Pour se rapprocher de vous
(Rock!)