Absentia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inferno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inferno » de Absentia.
Paroles
Cleanse my sins with the falling rain
Running down my pale cheeks
No that my heart is frozen
Purify the lies within my destiny
Free my soul into the deepest abyss
Where I have so longed to fall
Where I have so longed to be
I still remember the way back but…
I choose eternity in darkness
Take my hand and lead me through the darkness
I’ve been so afraid of dying
But this world is do old
And my eyes are so tired
Take my hand and lead me through the darkness
Now that I have learned the meaning of fear
Is this just a dream? I’ll bleed forever
Take my hand and lead me through the darkness
I’ve been so afraid of dying
But this world is do old
And my eyes are so tired
Inferno
Drag me through the dirt
Where no one misses the light of day
Is this heaven you were longing for
Or is it just a dream among your fears
You will never awake
Your dreams are a part of me now
Is this heaven where I’ll roam alone
My rivers run red like the light of a fading day
I have no fear
Burning tears of a life once lived
Traduction des paroles
Purifie mes péchés avec la pluie qui tombe
Courir sur mes joues pâles
Non que mon coeur soit gelé
Purifier les mensonges dans mon destin
Libérez mon âme dans l'abîme le plus profond
Où j'ai tant désiré à l'automne
Où j'ai tellement rêvé d'être
Je me souviens encore du chemin du retour, mais…
Je choisis l'éternité dans l'obscurité
Prends ma main et conduis moi à travers les ténèbres
J'ai eu tellement peur de mourir
Mais ce monde est vieux
Et mes yeux sont fatigués
Prends ma main et conduis moi à travers les ténèbres
Maintenant que j'ai appris le sens de la peur
Est-ce juste un rêve? Je saignerai pour toujours
Prends ma main et conduis moi à travers les ténèbres
J'ai eu tellement peur de mourir
Mais ce monde est vieux
Et mes yeux sont fatigués
Inferno
Traînez moi à travers la saleté
Où personne ne manque la lumière du jour
Est-ce le ciel vous ont été nostalgie pour
Ou est-ce juste un rêve parmi vos peurs
Vous n'aurez plus jamais éveillé
Tes rêves font partie de moi maintenant
Est ce le paradis où je vais errer seul
Mes rivières sont rouges comme la lumière d'un jour qui s'estompe
Je n'ai pas peur
Larmes brûlantes d'une vie autrefois vécue