Absentia — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Only I

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Only I » de Absentia.

Paroles

If only I could take back time
If only I had never opened my eyes
If only I can free the words from my mind
Words turn to screams
… Screams to break my old skies
Tonight I heard the wind whispering my name
The sound was so clear… it drew from my fears
The sky is stained with blood
Under the light of our bleeding sun
I crawled through the ashes with nowhere to run
Obsession, unable to materialize
Perpetuated self
Essence is fragile because it never takes shape
And in doing so his ideal vanishes
If only I would forget my mind when my eyes are closed
If only I could forget the caress of time
If only I learned to walk those paths unknown
Undoing those things from long ago

Traduction des paroles

Si seulement je pouvais reprendre le temps
Si seulement je n'avais jamais ouvert les yeux
Si seulement je peux libérer les mots de mon esprit
Les mots se transforment en cris
... Des cris pour briser mon vieux ciel
Ce soir j'ai entendu le vent chuchoter mon nom
Le son était si clair ... il tirait de mes peurs
Le ciel est taché de sang
Sous la lumière de notre soleil saignant
J'ai rampé à travers les cendres sans nulle part où courir
Obsession, incapable de se matérialiser
Soi perpétué
L'Essence est fragile car elle ne prend jamais forme
Et ce faisant son idéal disparaît
Si seulement j'oubliais mon esprit quand mes yeux sont fermés
Si seulement je pouvais oublier la caresse du temps
Si seulement j'apprenais à marcher sur ces chemins inconnus
Défaire ces choses d'il y a longtemps