Absent Kid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Note to Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Note to Self » de Absent Kid.
Paroles
All hands to the pump
Is the nation you love?
You were dressed in a flag
I won’t be phased, so
Pretend that we aint over,
It’s such a pity that we,
Pretend that we aint over
Is this city that you love?
Out of breath, out of cash
This is a note to self
Cast all logic aside
Lead with my heart now
Hold out a little longer
But can we really?
Can we hold out a little longer
Is this the city that you love?
Don’t take it out on yourself
This is not ours to mend
I think I’ll close my eyes and wait for the end (x3)
The streets aren’t paved with gold
The streets are stained with blood
I think I’ll close my eyes and wait for the end
Pretend that we aint over,
Is this city that you love? (repeat)
Traduction des paroles
Toutes les mains à la pompe
Est la nation que vous aimez?
Vous étiez habillé d'un drapeau
Je ne serai pas échelonné, donc
Prétendre que l'on n'est pas sur,
C'est tellement dommage que nous,
Prétendre que l'on n'est pas sur
Est de cette ville que vous aimez?
Hors d'haleine, hors de la trésorerie
Ceci est une note à soi-même
Mettez toute logique de côté
Menez avec mon coeur maintenant
Attends un peu plus longtemps
Mais pouvons-nous vraiment?
On peut tenir un peu plus longtemps
Est-ce la ville que vous aimez?
Ne le prenez pas sur vous-même
Ce n'est pas la nôtre, pour réparer
Je pense que je vais fermer les yeux et attendre la fin (x3)
Les rues ne sont pas pavées d'or
Les rues sont tachées de sang
Je pense que je vais fermer les yeux et attendre la fin
Prétendre que l'on n'est pas sur,
Est de cette ville que vous aimez? (répéter)