Absent Kid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Year (Same Questions)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Year (Same Questions) » de Absent Kid.
Paroles
The morning news left my confused today
Communications faded fast
The ground will sink beneath my feet tonight
Paracetamol won’t last
But every song I ever wrote was meant to wind you up
And every word I ever wrote was untrue
Now you know
Every wave that hits the shore
Washes away what was there before
The hum of machines through the night
Mean you won’t sleep
No, you won’t sleep
The radio drowns out my thoughts tonight
I know another year has passed
I had to go there for the millionth time
I promise this time it’s the last
But every song I ever wrote was meant to wind you up
And every word I ever wrote was untrue
Now you know
Every wave that hits the shore
Washes away what was there before
The hum of machines through the night
Mean you won’t sleep, you won’t sleep
No, you won’t sleep
Cos, every wave that hits the shore
Washes away what was there before
The hum of machines through the night
Mean you won’t sleep
No, you won’t sleep
No, you won’t sleep
No, you won’t sleep
No you won’t sleep
Traduction des paroles
Les nouvelles du matin ont laissé mon confus aujourd'hui
Les Communications se sont évanouies rapidement
Le sol coulera sous mes pieds ce soir
Le paracétamol ne durera pas
Mais chaque chanson que j'ai écrite était destinée à vous liquider
Et chaque mot que j'ai écrit était faux
Maintenant, vous savez
Chaque vague qui frappe le rivage
Lave ce qui était là avant
Le bourdonnement des machines à travers la nuit
Dire que vous n'aurez pas le sommeil
Non, tu ne dormiras pas
La radio étouffe mes pensées ce soir
Je sais qu'une autre année s'est écoulée
J'ai dû y aller pour la millionième fois
Je promets que cette fois c'est la dernière
Mais chaque chanson que j'ai écrite était destinée à vous liquider
Et chaque mot que j'ai écrit était faux
Maintenant, vous savez
Chaque vague qui frappe le rivage
Lave ce qui était là avant
Le bourdonnement des machines à travers la nuit
Ça veut dire que tu ne dormiras pas, tu ne dormiras pas
Non, tu ne dormiras pas
Parce que, chaque vague qui frappe le rivage
Lave ce qui était là avant
Le bourdonnement des machines à travers la nuit
Dire que vous n'aurez pas le sommeil
Non, tu ne dormiras pas
Non, tu ne dormiras pas
Non, tu ne dormiras pas
Non tu ne dormiras pas