Abscondo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candle Glow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candle Glow » de Abscondo.
Paroles
Through our dreams we go
Delusions and our goals
Dreams of wealth and fame
But that don’t make me whole
So watch my self control
Burn in the flame
We put on such a show
In daylight 'cause we know
What is real and what’s a game
But that don’t make you grow
And girl I know your soul
And it can’t be contained
These pleasures will run deep
The secrets we shall keep
Unspoken and unseen
And without words we know
It’s fragile and it’s weak
When I blow on the flame
A place where no-one goes
So undo all those clothes
To touch makes me insane
We lose all self control
Is that what makes us whole
Pleasurs mixed with pain
These pleasures will run deep
The secrets we shall keep
Unspoken and unseen
And without words we know
It’s fragile and it’s weak
When I blow on the flame
But in the candle blown
Lost sight of all we know
And only bliss remains
When off to sleep we go
I know you know my soul
Remembering the rain
When off to sleep we go
I know you know my soul
Remembering the rain
Traduction des paroles
À travers nos rêves nous allons
Délires et nos objectifs
Rêves de richesse et de renommée
Mais ça ne me rend pas entier
Alors surveillez ma maîtrise de soi
Brûler dans la flamme
Nous avons mis sur un tel spectacle
Dans la lumière du jour parce que nous savons
Ce qui est réel et ce qui est un jeu
Mais ça ne te fait pas grandir
Et la jeune fille, je sais que votre âme
Et il ne peut pas être contenu
Ces plaisirs vont courir en profondeur
Les secrets que nous garderons
Muette et invisible
Et sans mots nous savons
C'est fragile et c'est faible
Quand je souffle sur la flamme
Un endroit où personne ne va
Alors défais tous ces vêtements
Toucher me rend fou
Nous perdons tout contrôle de soi
C'est ce qui nous rend entiers
Plaisirs mélangés à la douleur
Ces plaisirs vont courir en profondeur
Les secrets que nous garderons
Muette et invisible
Et sans mots nous savons
C'est fragile et c'est faible
Quand je souffle sur la flamme
Mais dans la bougie soufflée
Perdu de vue tout ce que nous savons
Et seul le bonheur reste
Quand le sommeil nous allons
Je sais que tu connais mon âme
Se souvenir de la pluie
Quand le sommeil nous allons
Je sais que tu connais mon âme
Se souvenir de la pluie