Abraham Sarache — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acceptance: Escapism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acceptance: Escapism » de Abraham Sarache.
Paroles
I’m tired of chasing ghosts, I’m tired of imaging who you are
You don’t know how to get me naked as I desire, you only undress me I wish I was not as broken as I am, I wish we had met before
You taught me how to see my inner colors, but you left me alone with this that
we had before
The reason I still don’t know.
All these deceptions inside me to meet finally who you are
The way we shape our destinies is accepting who we are
Tonight you escape from me to give your tears to another muse
When I loved you the most you abandoned me, but that is how you are
You are, you are, you are…
You always tried to sink me into a pool full of existential problems
You don’t realise how heavy is your baggage to carry
Instead of letting issues go, you kept throwing stones into your own roof
Into your own roof.
All these deceptions inside me to meet finally who you are
The way we shape our destinies is accepting who we are
Tonight you escape from me to give your tears to another muse
When I loved you the most you abandoned me, but that is how you are
Don’t allow the tenderness of my touch to escape from you
Even if I’m not by your side
You don’t deserve less, you don’t deserve less… You…
My inspiration always you…
You…
Traduction des paroles
Je suis fatigué de courir après les fantômes, je suis fatigué de l'imagerie qui vous êtes
Tu ne sais pas comment me mettre nue comme je le désire, tu ne me déshabilles que j'aimerais ne pas être aussi brisée que je suis, j'aimerais que nous nous soyons rencontrés avant
Tu m'as appris à voir mes couleurs intérieures, mais tu m'as laissé seul avec ça
nous avions avant
La raison pour laquelle je ne sais toujours pas.
Toutes ces tromperies en moi pour rencontrer enfin qui vous êtes
La façon dont nous façonnons nos destins est d'Accepter qui nous sommes
Ce soir tu m'échapperas pour donner tes larmes à une autre muse
Quand je t'aimais le plus tu m'as abandonné, mais c'est comme ça que tu es
Vous êtes, vous êtes, vous êtes…
Tu as toujours essayé de m'enfoncer dans une piscine pleine de problèmes existentiels
Vous ne réalisez pas à quel point vos bagages sont lourds à transporter
Au lieu de laisser aller les problèmes, vous avez continué à jeter des pierres dans votre propre toit
Dans votre propre toit.
Toutes ces tromperies en moi pour rencontrer enfin qui vous êtes
La façon dont nous façonnons nos destins est d'Accepter qui nous sommes
Ce soir tu m'échapperas pour donner tes larmes à une autre muse
Quand je t'aimais le plus tu m'as abandonné, mais c'est comme ça que tu es
Ne laissez pas la tendresse de mon toucher vous échapper
Même si je ne suis pas de votre côté
Vous ne méritez pas moins, vous ne méritez pas moins de Vous... …
Mon inspiration toujours vous…
Vous…