Abraham Mateo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who I Am » de Abraham Mateo.
Paroles
Tú siempre juegas con mi corazón,
y yo ya no puedo más
(y yo ya no puedo más).
Niña contigo ya no sé quien soy,
baby tell me who I am (who I am).
Sabes que puedo ser
el ángel que te abraza al amanecer,
baby please tell me who I am,
baby please tell me who I am.
Baby yo puedo ser
el chico malo que te hace enloquecer,
baby please tell me who I am,
baby please tell me who I am
I am, ese que mueres por él,
o el que no quieres ni ver,
el que te hace vibrar
o el que ya te aburre besar.
Al cielo me haces llegar,
o me llenas de soledad,
a veces me agrumas de amor,
y otras soy tu bufón.
(Tell me who I am)
who I am, who I am.
Niña en tus manos siento que yo soy
un muñeco de papel (un muñeco de papel).
Solo un juguete roto sin control,
baby tell me who I am (who I am)
(oh, oh, oh)
Sabes que puedo estar
las veinticuatro horas adorándote,
baby please tell me who I am,
baby please tell me who I am.
Si quieres puedo intentar
hacerme el fuerte y ya no llamarte más.
Baby please tell me who I am baby please tell me who I am.
I am, ese que mueres por él,
o el que no quieres ni ver,
el que te hace vibrar,
o el que ya te aburre besar.
Al cielo me haces llegar,
o me llenas de soledad,
a veces me agrumas de amor,
y otras soy tu bufón,
(tell me who I am)
Para tener, para tener tu amor
dime girl, quien debo ser yo para llegar hasta tu corazón.
(Who I am)
Para tener, para tener tu amor
dime girl, quien debo ser yo para llegar hasta tu corazón
Who I am.
Ese que mueres por él,
o el que no quieres ni ver,
el que te hace vibrar,
o el que ya te aburre besar.
Al cielo me haces llegar,
o me llenas de soledad,
a veces me agrumas de amor,
y otras soy tu bufón.
(Tell me who I am)
Para tener, para tener tu amor
dime girl, quien debo ser yo.
Traduction des paroles
Tu joues toujours avec mon coeur,
et je ne peux pas faire plus
(et je ne peux pas plus).
Fille avec toi Je ne sais plus qui je suis,
bébé dis-moi qui je suis.
Vous savez que je peux être
l'ange qui s'empare de vous à l'aube,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis.
Bébé je peux être
le méchant qui vous rend fou,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis
Je suis, que vous mourez pour lui,
ou celle que tu ne veux même pas voir,
celle qui vous fait vibrer
ou celle que tu t'ennuies déjà à embrasser.
Tu me fais atteindre le paradis,
ou tu me remplis de solitude,
parfois vous ajoutez de l'amour à moi,
et certains d'entre eux je suis votre Bouffon.
(Dis-moi qui je suis)
qui je suis, qui je suis.
Fille dans tes mains je sens que je suis
une poupée de papier (une poupée de papier).
Juste un jouet cassé hors de contrôle,
bébé dis moi qui je suis)
(oh, oh, oh)
Vous savez que je peux être
vingt-quatre heures de l'adoration de vous,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis,
bébé s'il vous plaît dites-moi qui je suis.
Si vous voulez je peux essayer
rends-moi fort et ne t'appelle plus.
Bébé s'il te plaît dis-moi qui je suis bébé S'il te plaît dis-moi qui je suis.
Je suis, que vous mourez pour lui,
ou celle que tu ne veux même pas voir,
celle qui vous fait vibrer,
ou celle que tu t'ennuies déjà à embrasser.
Tu me fais atteindre le paradis,
ou tu me remplis de solitude,
parfois vous ajoutez de l'amour à moi,
et d'autres je suis ton Bouffon,
(dis-moi qui je suis)
D'avoir, à votre amour
dis-moi, fille, qui dois-je être pour atteindre ton cœur.
(Qui je suis)
D'avoir, à votre amour
dis-moi fille, qui dois-je être pour atteindre ton cœur
Qui je suis.
Celui de mourir pour.,
ou celle que tu ne veux même pas voir,
celle qui vous fait vibrer,
ou celle que tu t'ennuies déjà à embrasser.
Tu me fais atteindre le paradis,
ou tu me remplis de solitude,
parfois vous ajoutez de l'amour à moi,
et certains d'entre eux je suis votre Bouffon.
(Dis-moi qui je suis)
D'avoir, à votre amour
dis-moi, ma fille, qui devrais-je être?