Abraham Mateo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby Girl » de Abraham Mateo.
Paroles
Es por su manera de mirar,
Por sus ojitos de ingenuidad,
Que ella está fuera de la ley,
Y yo soy forajido en su piel.
Esa boca hoy, es mi perdición,
No deben saber, que muero por tu amor.
Cause you’re mine, oh mine,
Ya no puedo resistirme, you’re so fine.
Baby, jamás sabrán que tú eres mi baby girl.
Subiré a la cima de tu piel,
Por tu nieve blanca esquiaré,
Y quiero llegar a ese lugar,
Que nunca nadie antes pudo pisar.
Te recorreré, sin miedo a caer,
Mi delito es, amarte sin cuartel.
Cause you’re mine, oh mine,
Ya no puedo resistirme, you’re so fine.
Baby, jamás sabrán que tú eres mi baby girl.
Subiré a la cima de tu,
Bucearé en las olas de tu,
Llegaré hasta el centro de tu co-ra-zón.
Probaré el sabor hoy de tu,
Mojaré el secreto de tu,
Llegaré hasta el centro de tu co-ra-zón.
Te recorreré, sin miedo a caer,
Mi delito es, amarte sin cuartel.
Cause you’re mine, oh mine,
Ya no puedo resistirme, you’re so fine (you're so fine),
Baby, jamás sabrán que tú eres mi baby girl (mi baby girl, tu eres mi Baby girl).
Cause you’re mine, oh mine,
Ya no puedo resistirme, you’re so fine (you're so fine),
Baby, jamás sabrán que tú eres mi baby girl.
Traduction des paroles
C'est à cause de sa façon de voir,
Pour leurs yeux de naïveté,
Qu'elle est hors de la loi,
Et je suis un hors-la-loi dans sa peau.
Que de la bouche aujourd'hui, c'est mon doom,
Ils ne doivent pas savoir, que je meurs pour ton amour.
Parce que tu es à moi, Oh à moi,
Je ne peux plus résister, tu vas si bien.
Bébé, ils ne sauront jamais que tu es ma petite fille.
Je vais grimper au sommet de ta peau,
Pour ta neige blanche je skierai,
Et je veux aller à cet endroit,
Que personne n'a jamais marché sur avant.
Je vais marcher autour de vous, pas peur de tomber,
Mon crime est de t'aimer Sans Quartier.
Parce que tu es à moi, Oh à moi,
Je ne peux plus résister, tu vas si bien.
Bébé, ils ne sauront jamais que tu es ma petite fille.
Je vais monter au sommet de votre,
Je vais plonger dans les vagues de votre,
Je vais au centre de votre co-ra-Zon.
Je vais goûter la saveur aujourd'hui de votre,
Je vais mouiller ton secret,
Je vais au centre de votre co-ra-Zon.
Je vais marcher autour de vous, pas peur de tomber,
Mon crime est de t'aimer Sans Quartier.
Parce que tu es à moi, Oh à moi,
Je ne peux plus résister, tu vas si bien),
Bébé, ils ne sauront jamais que tu es ma petite fille.
Parce que tu es à moi, Oh à moi,
Je ne peux plus résister, tu vas si bien),
Bébé, ils ne sauront jamais que tu es ma petite fille.