Abraham Cloud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Windows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Windows » de Abraham Cloud.
Paroles
It’s easy just to stay, another day.
Holding on is killing you,
Clinging to the things that never let you sing
'Til every open window makes you cry
IT’S UP TO YOU
ONLY YOU CAN MAKE THE CHANGE
ONLY YOU CAN TURN THIS SUNLIGHT
INTO DAYLIGHT, INTO NEW LIFE,
INTO DREAMS
You always thought they’re come a day,
When steppin' from the haze,
Everything would change.
Tryin' hard to carry on,
Even you can not believe
the beauty that you see
IT’S UP TO YOU
ONLY YOU CAN MAKE THE CHANGE
ONLY YOU CAN TURN THIS SUNLIGHT
INTO DAYLIGHT, INTO NEW LIFE
INTO SONGS I HEARD WHEN I WAS YOUNG HOLD ME NOW
GIVE ME WINGS TO FLY ABOVE
ALL THE SORROW
It’s up to you
Traduction des paroles
C'est facile de rester, un autre jour.
La tenue est de vous tuer,
S'accrocher aux choses qui ne vous laissent jamais chanter
Jusqu'à ce que chaque fenêtre ouverte vous fasse pleurer
C'EST À VOUS
VOUS SEUL POUVEZ FAIRE LE CHANGEMENT
SEULEMENT VOUS POUVEZ TOURNER CETTE LUMIÈRE DU SOLEIL
DANS LA LUMIÈRE DU JOUR, DANS UNE NOUVELLE VIE,
DANS LES RÊVES
Tu as toujours pensé qu'ils venaient un jour,
Quand steppin ' de la brume,
Tout allait changer.
Tryin' dur à porter sur,
Même vous ne pouvez pas croire
la beauté que vous voyez
C'EST À VOUS
VOUS SEUL POUVEZ FAIRE LE CHANGEMENT
SEULEMENT VOUS POUVEZ TOURNER CETTE LUMIÈRE DU SOLEIL
DANS LA LUMIÈRE DU JOUR, DANS UNE NOUVELLE VIE
DANS LES CHANSONS QUE J'AI ENTENDUES QUAND J'ÉTAIS JEUNE HOLD ME NOW
DONNE MOI DES AILES POUR VOLER AU DESSUS
TOUTE LA TRISTESSE
C'est à vous