Above Symmetry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Torn Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Torn Apart » de Above Symmetry.
Paroles
I can see the face of evil when I close my eyes
And I’m left with too much to change
The trace you left me makes me bleed again
I was an easy prey, so young, so vulnerable
In my dreams I crawl in human flesh
And to me you were an easy prey
My breath made you panic
And my voice created fear
And your screams, just made me smile
Treated as filth, drowned in pain
I’m left with an empty heart
Struggling for a life
Struggling for a future
It was never clear
It was to be torn apart
Her eyes won’t shine anymore
All the joy is broken from the core
I felt so alone, so hurt
And I’ll never forgive myself
Please give me a choice
Please give me hope to survive
Struggling for a life
Struggling for a future
It was never clear
It was to be torn apart
Her eyes won’t shine anymore
All the joy is broken from the core
Traduction des paroles
Je peux voir le visage du mal quand je ferme les yeux
Et il me reste trop de choses à changer
La trace que tu m'as laissée me fait encore saigner
J'étais une proie facile, si jeune, si vulnérable
Dans mes rêves je rampe dans la chair humaine
Et pour moi tu étais une proie facile
Mon souffle fait paniquer
Et ma voix a créé la peur
Et tes cris m'ont fait sourire
Traité comme de la saleté, noyé dans la douleur
Je suis parti avec un cœur vide
Qui luttent pour une vie
De lutter pour un avenir
Il n'a jamais été clair
Il devait être déchiré
Ses yeux ne brillent plus
Toute la joie est brisée du noyau
Je me sentais si seule, si blessée
Et je ne me pardonnerai jamais
Veuillez me donner un choix
Donnez moi l'espoir de survivre
Qui luttent pour une vie
De lutter pour un avenir
Il n'a jamais été clair
Il devait être déchiré
Ses yeux ne brillent plus
Toute la joie est brisée du noyau