About a Mile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Again » de About a Mile.
Paroles
I swear that you can make it
on the trails that you’ve been taking
and I swear it’s true
I will always love you
life can get so complicated
in this mess you have created
I’ll be there for you
I’ll be right there waiting
if you find yourself
alone tonight and
the tears run down
from your beautiful eyes
you don’t have to be
afraid to cry
you don’t have to be
alone tonight
the night that we get closer
I’ve held the world
upon my shoulders
but I could never hold you
I will always love you
life gets hard as you get older
you know nobody wants to notice
what you’re going through
but I’m right there for you
if you find yourself
alone tonight
and the tears run down
from your beautiful eyes
you don’t have to be
afraid to cry
you don’t have to be
alone tonight
if your world caves in
with your heart inside
and you’ve been buried alive
you don’t have to be
afraid to cry
you don’t have to be
alone tonight
I know where your heart is
right where you want it to be
I’ve planned out everything
you gotta believe that
you’re more precious than life to me
asking why would he die for me
I’d do it again
and again
and again
and again
and again
and again
Cause I
I know where your heart is
right where you want it to be
I’ve planned everything
you gotta believe that
you’re more precious than life to me
asking why would he die for me
I’d do it again
and again
Traduction des paroles
Je vous jure que vous pouvez faire
sur les sentiers que vous avez pris
et je vous jure que c'est vrai
Je t'aimerai toujours
la vie peut devenir si compliquée
dans ce désordre que vous avez créé
Je serai là pour toi
Je serai là en attente
si vous vous trouvez
seul ce soir et
les larmes coulent sur
à partir de vos beaux yeux
vous n'avez pas à être
peur de pleurer
vous n'avez pas à être
seul ce soir
la nuit où nous nous rapprochons
J'ai tenu le monde
sur mes épaules
mais je n'ai jamais pu te tenir
Je t'aimerai toujours
la vie devient difficile à mesure que vous vieillissez
personne ne veut le remarquer
ce que vous allez par le biais de
mais je suis là pour vous
si vous vous trouvez
seul ce soir
et les larmes coulent sur
à partir de vos beaux yeux
vous n'avez pas à être
peur de pleurer
vous n'avez pas à être
seul ce soir
si votre monde des grottes
avec votre coeur à l'intérieur
et vous avez été enterré vivant
vous n'avez pas à être
peur de pleurer
vous n'avez pas à être
seul ce soir
Je sais où est ton cœur
droit où vous voulez qu'il soit
J'ai prévu de tout ce que
tu dois croire que
tu es plus précieux que la vie pour moi
demander pourquoi mourrait il pour moi
Je le ferais de nouveau
et encore
et encore
et encore
et encore
et encore
Parce Que Je
Je sais où est ton cœur
droit où vous voulez qu'il soit
J'ai tout prévu
tu dois croire que
tu es plus précieux que la vie pour moi
demander pourquoi mourrait il pour moi
Je le ferais de nouveau
et encore