Aborym — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between the Devil and the Deep Blue Sea

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between the Devil and the Deep Blue Sea » de Aborym.

Paroles

The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside
Unfaithful are dreaming to see the stars again
Executioners are dancing
Proclaiming the cult of suffering
Corpses are rising
Disheartened are going mad
Corpses are rising
The human pathetic game is over
Corpses are rising
Cadavers moves in a mysterious way
Corpses are rising
Secrets are burning
The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside
Blood is condensing
Armageddon is coming
Usque ad finem
Torment runs rampant
Through my insides
Still, numb heart
Lost, cold soul
Simply going through
Physical motions only
Broken, untended heart
Battered, dark soul
Internally I sleep
Longing to be buried
Beaten, stopped heart
Torn, crying soul
Pains so fierce
Needing to be put to rest
No more heart
No more soul
My heart to ashes
My soul to dust
Unconsciously awake
I am already dead.
No hope of salvation

Traduction des paroles

La planète est implosion
Cendres et mort des entrailles
Sombre et dur rugissement de l'extérieur
Infidèles rêvent de revoir les étoiles
Les bourreaux dansent
Proclamer le culte de la souffrance
Les cadavres sont à la hausse
Découragés deviennent fous
Les cadavres sont à la hausse
Le jeu pathétique humain est terminé
Les cadavres sont à la hausse
Les cadavres se déplacent d'une manière mystérieuse
Les cadavres sont à la hausse
Les Secrets sont une sensation de brûlure
La planète est implosion
Cendres et mort des entrailles
Sombre et dur rugissement de l'extérieur
Le sang est de condensation
Armageddon est à venir
Usque ad finem
Tourment devient endémique
À travers mes entrailles
Toujours, coeur engourdi
Âme perdue et froide
Tout simplement en passant par
Mouvements physiques seulement
Coeur brisé et sans surveillance
Battues, dark soul
En interne je dors
Le désir d'être enterré
Roué de coups, cœur arrêté
Déchiré, âme qui pleure
Douleurs si féroces
Avoir besoin d'être mis au repos
Pas plus de cœur
Pas plus d'âme
Mon cœur en cendres
Mon âme à la poussière
Inconsciemment éveillé
Je suis déjà mort.
Aucun espoir de salut