Абордаж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Адский шторм
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Адский шторм » de Абордаж.
Paroles
Ветер качает якорную цепь,
Надвигается шторм и гроза,
Наше судно в порт, в порт не придет,
Мы несчастью смотрим в глаза.
Поднимается адский шторм,
Нас морская болезнь пожирает,
Наше судно в порт не придет,
Каждый чью-то мать вспоминает.
Адский шторм!
Дьявол не в себе!
Адский шторм!
Мы будем все на дне!
Мне вспомнился угар кабаков,
Эта дрянь, пущенная по кругу.
Наше судно в порт не придет,
Мы пьяны и блюем друг на друга.
Корабль накрыло огромной волной!
Команда сигналит, сигналит аврал!
Корабль не выдерживает дьявольский шторм,
И палуба с треском разрывается,
Наше судно в порт не придет,
Над нами сам дьявол издевается.
Traduction des paroles
Le vent secoue la chaîne d'ancre,
Une tempête et un orage approchent,
Notre navire au port, le port ne viendra pas,
Nous regardons le malheur dans les yeux.
Une tempête infernale se lève,
Le mal de mer nous dévore,
Notre bateau ne viendra pas au port,
Tout le monde se souvient de la mère de quelqu'un.
Tempête infernale!
Le diable n'est pas en lui!
Tempête infernale!
Nous serons tous au fond!
Je me suis souvenu de l'ugarisme des cabarets,
Cette merde qui tourne en rond.
Notre bateau ne viendra pas au port,
On est saouls et on vomit l'un sur l'autre.
Le navire a été couvert par une énorme vague!
L'équipe klaxonne, klaxonne avral!
Le navire ne résiste pas à la tempête diabolique,
Et le pont se brise avec un Bang,
Notre bateau ne viendra pas au port,
Le diable se moque de nous.