Able Baker Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Doesn't Kill You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Doesn't Kill You » de Able Baker Fox.
Paroles
Open up. Let me in
I can see through your skin
That you’re all dead
I know now what I knew then:
Who you are, where you’ve been
I’ve got a line drawn in the sand
You’re stuck there
At war each night
In your mind
Where you killed that man
Hand to hand. Fist to bone
It was not as planned. Now you’re alone
It’s times like that they carried…
Get it out of the way
Give it all to me
What doesn’t kill you, will eventually
An empty shell
Full of earth
Wind and dust
Heal your broken days
I know now what i knew then:
Who you are? A broken man
No conversation. No chance to understand
Your history. You’re half asleep
Comatose, you can barely breathe
You never once talked to me
Open up. Let me in
I can’t see through your skin
If you’re not alive, you should just be
No more small talk
No more bullshit
No more barstool silences
No more tv ad’s
No more sleepless nights
Is it too late?
Can we let it ride?
Can you tell me how you thought it would be?
When did it go wrong?
Is it too late?
Are you gone?
Traduction des paroles
Ouvert jusqu'. Permettez-moi de
Je peux voir à travers votre peau
Que vous êtes tous morts
Je sais maintenant ce que je savais alors:
Qui vous êtes, d'où vous avez été
J'ai une ligne tracée dans le sable
Vous êtes coincé là-bas
À la guerre chaque nuit
Dans votre esprit
Où tu as tué cet homme
La main à la main. Poing à l'OS
Il n'était pas comme prévu. Maintenant, vous êtes seul
C'est des moments comme ça qu'ils ont portés…
Le sortir de la voie
Lui donner tout pour moi
Ce qui ne vous tue pas, finira par
Une coquille vide
Plein de terre
Le vent et la poussière
Guérir vos jours brisés
Je sais maintenant ce que je savais alors:
Qui vous êtes? Un homme brisé
Pas de conversation. Aucune chance de comprendre
Votre histoire. Vous êtes à moitié endormi
Dans le coma, vous pouvez à peine respirer
Vous n'a jamais parlé de moi
Ouvert jusqu'. Permettez-moi de
Je ne vois pas à travers ta peau
Si vous n'êtes pas en vie, vous devriez juste être
Plus de petit parler
Pas plus de conneries
Fini les silences de tabouret
Pas plus de la télévision des publicités
Plus de nuits blanches
Est-il trop tard?
Pouvons-nous laisser rouler?
Pouvez-vous me dire comment vous pensiez que ce serait?
Quand il l'a fait de mal?
Est-il trop tard?
Êtes-vous allé?