Abigail Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am (God)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am (God) » de Abigail Williams.
Paroles
I oppose the light
I Am the bringer of storms and eternal fire
Into the night
I am the ruler of this mortal world
Under a pale night sky blood rains from above
Curdled and spoiled
I am the walker of ethereal worlds
Marked by the shadows
Eternally yours
Unblessed be Behind the vastness of the sorrow
I see no traces of light through the silence of night
I am the earth
Shattered images
A grain of salt
What we once were, what we once lost,
Cursing the dawn of man to hell
Black candles burning
Darkness and death
Beyond the light of the sun
Make no mistake
I am God
Damnation
Harvesting the ruin of another failed
Creation
The sign of evil, the path of the wolf
Invocation
In the morning twilight, elemental wisdom
Elimination
Of the weak, slit their throats to the spine
I am God
In the burning darkness, death and beyond
I am God
The center of the earth shall be my throne
Traduction des paroles
Je m'oppose à la lumière
Je suis le porteur des tempêtes et du feu éternel
Dans la nuit
Je suis le maître de ce monde mortel
Sous un ciel nocturne pâle le sang pleut d'en haut
Caillé et gâté
Je suis le marcheur des mondes éthérés
Marqué par les ombres
Éternellement vôtre
Soyez sans pitié derrière l'immensité du chagrin
Je ne vois aucune trace de lumière à travers le silence de la nuit
Je suis la terre
Brisé images
Un grain de sel
Ce que nous étions, ce que nous avons perdu,
Maudissant l'aube de l'homme en enfer
Bougies noires brûlantes
Les ténèbres et la mort
Au-delà de la lumière du soleil
Ne vous méprenez pas
Je suis Dieu
Damnation
Récolter la ruine d'un autre a échoué
Création
Le signe du mal, le chemin du loup
Invocation
Au crépuscule du matin, sagesse élémentaire
Élimination
Parmi les faibles, tranchez leur gorge à la colonne vertébrale
Je suis Dieu
Dans les ténèbres brûlantes, la mort et au-delà
Je suis Dieu
Le centre de la terre sera mon trône