Aberfeldy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Own Trailer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Own Trailer » de Aberfeldy.
Paroles
An ugly scene:
I said some things I didn’t mean
To get to you
I said some things that were untrue
And now it’s clear for all to see
Just how lovey-dovey I can be
But may I say
You are more beautiful each day?
You helped me see
The kind of person I could be
And if I trust myself inside
There’s no need for me to hide
In ten years' time
I’d like to think you’ll still be mine
But if you see
Someone with whom you’d rather be
Well, you can hitch up your own trailer
I don’t want to be your gaoler
Said, you can hitch up your own trailer
I wouldn’t want to be your gaoler
Traduction des paroles
Une scène laide:
J'ai dit des choses que je ne pensais pas
Pour obtenir de vous
Je l'ai dit certaines choses qui étaient fausses
Et maintenant, c'est clair pour tout voir
Juste comment lovey-dovey je peux être
Mais puis je dire
Vous êtes de plus en plus beau chaque jour?
Tu m'as aidé à voir
Le genre de personne que je pourrais être
Et si je me fais confiance à l'intérieur
Il n'y a pas besoin de me cacher
Dans dix ans
J'aimerais penser que tu seras toujours à moi
Mais si vous voyez
Quelqu'un avec qui tu préfères être
Eh bien, vous pouvez accrocher votre propre remorque
Je ne veux pas être votre geôlier
Dit, Vous pouvez accrocher votre propre remorque
Je ne voudrais pas être votre geôlier