Aberfeldy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tie One On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tie One On » de Aberfeldy.
Paroles
I always used to have someone to come home to
But knowing there is no one waiting’s frustrating
How I miss the love she gave me
I need her to come and save me from myself
All the love in the world
Could never be enough for her
I’m so lonely, now she’s gone
All I do is tie one on
The love we had that once was cherished is perished
There ain’t no part of me she wants to hold on to
I feel as though I can’t go on
I can’t believe she’s really gone away from me
All the love in the world
Could never be enough for her
You find me sleeping on the lawn
Cause I’ve been and tied one on
But if I could get her on my own, I’d be alright
That’s when I know she’s mine
The love we had that once was sacred is wasted
I never even knew her reasons for leaving
Now every day I do the same thing
I become so uncomplaining, don’t know why
All the love in the world
Could never be enough for her
I’m so lonely, now she’s gone
All I do is tie one on
Oh all the love in the world
Could never be enough for her
You find me sleeping on the lawn
Cause I’ve been and tied one on
Traduction des paroles
J'ai toujours l'habitude d'avoir quelqu'un pour venir à la maison
Mais savoir qu'il n'y a personne qui attend est frustrant
Comment je m'ennuie de l'amour qu'elle m'a donné
J'ai besoin qu'elle vienne me sauver de moi même
Tout l'amour dans le monde
Ça ne pourrait jamais lui suffire
Je suis si seule, maintenant elle est partie
Tout ce que je fais c'est en attacher un
L'amour que nous avions qui était autrefois chéri est mort
Il n'y a aucune partie de moi à laquelle elle veut s'accrocher
J'ai l'impression que je ne peux pas aller sur
Je n'arrive pas à croire qu'elle soit vraiment partie de moi
Tout l'amour dans le monde
Ça ne pourrait jamais lui suffire
Vous me trouvez dormir sur la pelouse
Parce que j'ai été et attaché un sur
Mais si je pouvais l'avoir toute seule, ça irait
C'est quand je sais qu'elle est à moi
L'amour que nous avions autrefois était sacré est gaspillé
Je ne connaissais même pas ses raisons de partir
Maintenant tous les jours je fais la même chose
Je deviens si peu complaisant, Je ne sais pas pourquoi
Tout l'amour dans le monde
Ça ne pourrait jamais lui suffire
Je suis si seule, maintenant elle est partie
Tout ce que je fais c'est en attacher un
Oh tout l'amour dans le monde
Ça ne pourrait jamais lui suffire
Vous me trouvez dormir sur la pelouse
Parce que j'ai été et attaché un sur