ABEL — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Heart, Your Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Heart, Your Soul » de ABEL.
Paroles
I might have been your friend
Instead I wrote a song for you to sing
A way to keep you out but still pretend
That I might be your lover
That this could be our song to share
But this is all a banner to me
We all think that we are the same
But I know your heart from my heart
I know your bones from my bones
We all think that we are the same
But I know your mind from my mind
I know your soul from my soul
But I heard you sing it wrong
So, lover, I am never coming back
If all the jewels in all the world could sing, they’d scream for Your glory,
not for me
So why do I feel like I deserve this banner for my name over all the earth?
We all think that we are the same
But I know Your heart from my heart
I know Your bones from my bones
We all think that we are the same
But I know Your mind from my mind
I know Your soul from my soul
Traduction des paroles
J'aurais pu être votre ami
Au lieu de cela j'ai écrit une chanson pour vous de chanter
Une façon de vous tenir à l'écart mais toujours faire semblant
Que je pourrais être ton amant
Que ça pourrait être notre chanson à partager
Mais tout cela est une bannière pour moi
Nous pensons tous que nous sommes les mêmes
Mais je connais ton cœur de mon cœur
Je connais tes os de mes os
Nous pensons tous que nous sommes les mêmes
Mais je connais ton esprit de mon esprit
Je connais ton âme de mon âme
Mais je t'ai entendu chanter mal
Alors, mon amour, Je ne reviendrai jamais
Si tous les joyaux du monde pouvaient chanter, ils crieraient pour ta gloire,
pas pour moi
Alors, pourquoi ai-je l'impression que je mérite cette bannière pour mon nom sur toute la terre?
Nous pensons tous que nous sommes les mêmes
Mais je connais ton cœur de mon cœur
Je connais tes os de mes os
Nous pensons tous que nous sommes les mêmes
Mais je connais ton esprit de mon esprit
Je connais ton âme de mon âme