Abel Pintos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buenos Amores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buenos Amores » de Abel Pintos.
Paroles
Nada en el mundo de hoy
brilla por noble y sincero
es más difícil pensar
que dejar llena de agujeros
a la verdad que muere,
donde mueren los sueños.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazón,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazó,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Traduction des paroles
Rien dans le monde d'aujourd'hui
brille pour noble et sincère
c'est plus difficile à penser
qui laissent plein de trous
à la vérité qui meurt,
où les rêves se meurent.
Mais il nous reste une valeur
ce n'est pas perdu ou vendu
le trésor du cœur,
vous ne comprenez pas la trahison.
Ce sont les choses qui restent
marqué à jamais
dans un coin de l'âme
qui n'atteint jamais la solitude.
Ils sont bons amours
et les bons moments
qui sera battu
à l'intérieur de nous à la mort.
Et de bons anges
et de bons amis
les vrais propriétaires
des raisons de vivre.
Mais il nous reste une valeur
ce n'est pas perdu ou vendu
le trésor du cœur,
vous ne comprenez pas la trahison.
Ce sont les choses qui restent
marqué à jamais
dans un coin de l'âme
qui n'atteint jamais la solitude.
Ils sont bons amours
et les bons moments
qui sera battu
à l'intérieur de nous à la mort.
Et de bons anges
et de bons amis
les vrais propriétaires
des raisons de vivre.
Ils sont bons amours
et de bons anges…
Ils sont bons amours
et de bons anges…
Les vrais propriétaires
des raisons de vivre.
(Merci à Noemi pour cette lettre)