Abby Travis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Is The Day For Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Is The Day For Love » de Abby Travis.
Paroles
The Chinese say «As seasons change
So do the ways of human affairs»
The days they turn to nights and then
The pattern starts all over again
In wintertime we hibernate
Spring is mating, Summer’s tending
Autumn is the time for Halloween
And in these days of love and war
A week’s a lifetime, maybe more
All things change — but some things remain
Like Sunday is the day for love
And Monday is the day for cleaning up Tuesday, work is hard yeah it’s rough
Wednesday meets Thursday then Friday where night shines above
Saturday, slam the door in a huff (powder my puff)
But Sunday is the day for love
Traduction des paroles
Les Chinois disent " comme les saisons changent
Ainsi font les voies des affaires humaines»
Les jours ils se tournent vers les nuits et puis
Le modèle recommence
En hiver nous hibernons
Le printemps est l'accouplement, l'été tend
L'automne est le temps pour Halloween
Et en ces jours d'amour et de guerre
Une semaine, c'est une vie, peut-être plus
Toutes les choses changent - mais certaines choses restent
Comme le dimanche est le jour de l'amour
Et le lundi est le jour pour nettoyer mardi, le travail est dur ouais c'est dur
Mercredi rencontre jeudi puis vendredi où la nuit brille au dessus
Samedi, claquer la porte dans un huff (poudrer ma bouffée)
Mais le dimanche est le jour de l'amour