Abby Travis — Paroles et traduction des paroles de la chanson October
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « October » de Abby Travis.
Paroles
October: the ashes of summer and the scorpion’s sting
Embrace the naked moon of Halloween
It’s October again
The autumn leaves are dead
The sun makes way for the bales of hay
To silhouette the dead
It’s October again
Orange mates with the ground that breaks
As tree tops twist and bend
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
Something in the air is like a lure
Listen closely hear it stir
The sleeping souls are waking and concur
It’s time for Halloween
It’s October again
Through Mesmer’s eyes
Lost dreams arise
And visit like old friends
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
A farewell feast where the guests, deceased,
Are vibrant and well fed
Something in the air
Traduction des paroles
Octobre: les cendres de l'été et la piqûre du scorpion
Embrassez la Lune nue de Halloween
En octobre de nouveau
Les feuilles d'automne sont mortes
Le soleil fait place aux balles de foin
À silhouette les morts
En octobre de nouveau
Orange s'accouple avec le sol qui se brise
Comme les sommets des arbres se tordent et se courbent
Les corbeaux mangent de la viande des doux perdus depuis longtemps
Et le noir est vêtu de rouge
Quelque chose dans l'air est comme un leurre
Écoutez attentivement entendez le remuer
Les âmes endormies se réveillent et sont d'accord
Il est temps pour Halloween
En octobre de nouveau
À travers les yeux de Mesmer
Des rêves perdus surgissent
Et visite comme de vieux amis
Les corbeaux mangent de la viande des doux perdus depuis longtemps
Et le noir est vêtu de rouge
Une fête d'adieu où les invités, décédés,
Sont dynamiques et bien nourris
Quelque chose dans l'air