Abandoning Sunday — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Question and Motive (A Quiet Mistake)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Question and Motive (A Quiet Mistake) » de Abandoning Sunday.
Paroles
Don’t ask me to change.
It’s just the way I am.
Don’t second-guess yourself and why it took me so long to come around.
Giving up the hope.
That used to get you by.
Don’t blame yourself, you know, it’s not your fault that I never turned out
right.
Don’t tell me you’re sorry. You just don’t mean it this time.
I can see right through your face. The words are written in your eyes.
My heart is so confused that I will never find home.
Could I be so dead set to lose you and end up all alone.
If it feels like the first time. Well then it probably is.
Not weather or wars could ever save me now form falling into this.
And it’s all that I’m asking.
Just trying harder to hold on.
And remembering the feeling and closing your eyes just to promise you I’m gone.
Don’t tell me you’re sorry.
You just don’t mean it this time.
I can see right through your face. The words are written in your eyes.
My heart is so confused that I will never find home.
Could I be so dead set to lose you and end up all alone.
Breaking the promises I make to myself.
Losing all I know to give it up to someone else.
'Cause this quiet mistake could be the worst of my flaws.
You know that giving all this up was never supposed to hurt this much.
Don’t ask me to change.
Just hold your breath and close your eyes.
Don’t blame yourself, you know, it’s not your fault that I never turned out
right.
Traduction des paroles
Ne me demandez pas de changer.
C'est juste la façon dont je suis.
Ne vous doutez pas et pourquoi il m'a fallu si longtemps pour venir autour.
En abandonnant l'espoir.
Celui utilisé pour vous par.
Ne te blâme pas, Tu sais, ce n'est pas ta faute si Je ne suis jamais sorti
droit.
Ne me dites pas que vous êtes désolé. Tu ne le penses pas cette fois.
Je peux voir à travers votre visage. Les mots sont écrits dans vos yeux.
Mon cœur est si confus que je ne trouverai jamais la maison.
Pourrais-je être si mort prêt à te perdre et finir tout seul.
Si il se sent comme la première fois. Bien alors il est probablement.
Pas le temps ou les guerres ne pourraient jamais me sauver maintenant.
Et c'est tout ce que je vous demande.
Juste essayer plus difficile de tenir sur.
Et se souvenir du sentiment et fermer les yeux juste pour vous promettre que je suis parti.
Ne me dites pas que vous êtes désolé.
Tu ne le penses pas cette fois.
Je peux voir à travers votre visage. Les mots sont écrits dans vos yeux.
Mon cœur est si confus que je ne trouverai jamais la maison.
Pourrais-je être si mort prêt à te perdre et finir tout seul.
Briser les promesses que je me fais.
Perdre tout ce que je sais pour l'abandonner à quelqu'un d'autre.
Parce que cette erreur tranquille pourrait être le pire de mes défauts.
Tu sais que tout abandonner n'était jamais censé faire aussi mal.
Ne me demandez pas de changer.
Retenez votre souffle et fermez les yeux.
Ne te blâme pas, Tu sais, ce n'est pas ta faute si Je ne suis jamais sorti
droit.