Abandon All Hope — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Perceptions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Perceptions » de Abandon All Hope.

Paroles

Born liquid, blind to everything before my first breath
Into loving arms until my sleepless rest
Or so I thought, my soul was robbed
Of perception of everything. But each death is a new beginning
In a world so skin-deep you can be forgiven for not caring
But how much will you loose before you catch on?
Put down your discretions and move on
No one cares about you your accomplishments or what you think
Your perceptions all and everything
You can be alone and have nothing
And still have everything
Perceptions only everything
State of mind is what separates slaves from kings
But how much will you lose before you catch on?
Put down your discretions and move on
Who’s to blame for your broken dreams?
I’m still waiting for that serrated kiss
And when it comes it’ll come quick
Embrace the pain as it rips;
Kiss the snake on his f*cking lips

Traduction des paroles

Liquide né, aveugle à tout avant mon premier souffle
Dans les bras aimants jusqu'à mon repos sans sommeil
Ou alors je pensais, mon âme a été volée
De la perception de tout. Mais chaque mort est un nouveau départ
Dans un monde si profond, vous pouvez être pardonné de ne pas vous en soucier
Mais combien allez-vous perdre avant d'attraper?
Baissez vos discrètes et passez à autre chose
Personne ne se soucie de vous vos réalisations ou ce que vous pensez
Vos perceptions tout et tout
Vous pouvez être seul et n'avoir rien
Et encore tout
Perceptions seulement tout
L'état d'esprit est ce qui sépare les esclaves des rois
Mais combien allez-vous perdre avant d'attraper?
Baissez vos discrètes et passez à autre chose
Qui est à blâmer pour vos rêves brisés?
J'attends toujours ce baiser dentelé
Et quand ça viendra ça viendra vite
Embrasser la douleur comme il déchire;
Baiser le serpent sur ses lèvres f * cking