Abacinate — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Nuremberg Code
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Nuremberg Code » de Abacinate.
Paroles
I hate this place more, get me floored
Abject failure, familiar
My eyes are sore
Mistakes in the course of what’s worth living for
Poster child for cerebral palsy
Heartfelt concerns nauseate
Use me for this vivisection
It’s not entirely too late
Experiments are necessary
Deforming, living surgery
Anesthesia, likely not to benefit
More generally, ending the suffering
I hope I never…
I hope I never come back
I am not self-conscious at all
Only here as means to an end
I will not be self conscious at all
I am only here as a means to an end
This end is man
Use this body for vivisection
Sensible to pain, no affection
Of pity, certain things savoring of cruelty
To cut up alive, involving dissection
Call it what you will
Remove my eyes, I’m sick of vision
Life lived black and still
Kill my mind, it’s my decision
My consent, my own will
I can’t reason, I can’t speak, only, will I suffer, here
Various chemical substances injected in me
Stick around, when it goes down, it’s something to see
Beat my legs with hammers and then smash in my knees
The only way to cure this shit depression disease
Don’t feel bad, it’s all I have, it’s something I need
Let me be for a while, let me be forever
The broken dreams of a child, let me be the never
Herophilos, six hundred dead, experiments are necessary, this has always been
I’m losing sight; I’ve lost the state of mind
Torture board death chamber, lab rat cart racing
Scientific merit ethically defended
The cutting of or operation, while I’m wide awake
An Investigation, for physiological and pathological
Minute or pitiless examination
Traduction des paroles
Je déteste cet endroit plus, me terrassa
Échec lamentable, familier
Mes yeux sont douloureux
Erreurs au cours de ce qui vaut la peine d'être vécu
Affiche enfant pour la paralysie cérébrale
Des inquiétudes sincères nauséabondes
Utilise moi pour cette vivisection
Il n'est pas entièrement trop tard
Des expériences sont nécessaires
Déformant, chirurgie vivante
Anesthésie, susceptible de ne pas bénéficier
Plus généralement, mettre fin à la souffrance
J'espère que je n'ai jamais…
J'espère ne jamais revenir
Je ne suis pas conscient de soi à tous les
Seulement ici comme moyen à une fin
Je ne serai pas du tout conscient de moi même
Je ne suis ici que comme un moyen de parvenir à une fin
Cette fin est l'homme
Utilisez ce corps pour la vivisection
Sensible à la douleur, pas d'affection
De pitié, certaines choses savourant la cruauté
Pour découper vivant, impliquant la dissection
Appelez-le ce que vous
Supprimer mes yeux, je suis malade de la vision
La vie a vécu noir et encore
Tuer mon esprit, c'est ma décision
Mon consentement, ma propre volonté
Je ne peux pas raisonner, Je ne peux pas parler, seulement, vais-je souffrir, ici
Diverses substances chimiques injectées en moi
Reste dans le coin, quand ça descend, c'est quelque chose à voir
Battez mes jambes avec des marteaux puis écrasez mes genoux
La seule façon de guérir cette merde dépression maladie
Ne te sens pas mal, c'est tout ce que j'ai, c'est quelque chose dont j'ai besoin
Laissez-moi être pour un moment, laissez-moi être pour toujours
Les rêves brisés d'un enfant, laisse-moi être jamais
Herophilos, six cents morts, des expériences sont nécessaires, cela a toujours été
Je perds la vue, j'ai perdu l'état d'esprit
Torture conseil chambre de la mort, Laboratoire rat panier racing
Mérite scientifique éthiquement défendu
La coupe ou l'opération, pendant que je suis éveillé
Une enquête, pour physiologique et pathologique
Examen Minute ou impitoyable