Aaron Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Harm's Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Harm's Way » de Aaron Watson.
Paroles
Like that old Titanic
Running full steam ahead
You fogged up my mind
With love words you said
I could not see the danger
I got myself in Till my ship was sinking
And I couldn’t swim
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
I couldn’t see the truth
Till it was in my face
If I’d seen it coming
I could have turned away
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
Now the door went under
In an ocean of regret
With no hope of rescue
From love I can’t forget
I never knew just what hit me To far gone to say
I never knew my heart
Was in harm’s way
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
I couldn’t see the truth
Till it was in my face
If I’d seen it coming
I could have turned away
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
I couldn’t see the truth
Till it was in my face
If I’d seen it coming
I could have turned away
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
I didn’t know my heart
Was in harm’s way
Traduction des paroles
Comme ce vieux Titanic
Courir à pleine vapeur avant
Vous couvrent de buée mon esprit
Avec des mots d'amour vous avez dit
Je ne pouvais pas voir le danger
Je me suis embarqué Jusqu'à ce que mon vaisseau coule
Et je ne pouvais pas nager
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Je ne pouvais pas voir la vérité
Jusqu'à ce qu'il soit dans mon visage
Si je l'avais vu venir
Je pourrais avoir détourné
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Maintenant la porte est passée sous
Dans un océan de regrets
Sans espoir de sauvetage
De l'amour Je ne peux pas oublier
Je n'ai jamais su ce qui m'a frappé de loin à dire
Je n'ai jamais connu mon cœur
Était en danger
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Je ne pouvais pas voir la vérité
Jusqu'à ce qu'il soit dans mon visage
Si je l'avais vu venir
Je pourrais avoir détourné
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Je ne pouvais pas voir la vérité
Jusqu'à ce qu'il soit dans mon visage
Si je l'avais vu venir
Je pourrais avoir détourné
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger
Je ne connaissais pas mon cœur
Était en danger