Aaron Lee Tasjan — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Camera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Camera » de Aaron Lee Tasjan.
Paroles
All my records are broken
And they don’t want to play in stereo
I left you a message in a locket
It doesn’t want to ring
And I just thought I’d let you know
Hey now, how 'bout a feeling
I, I won’t tell
So come on and look through my camera
I don’t want to lose you tonight in a fireworks display
You’re such a pretty magazine
And I drink until I still can’t see that
Drinking won’t be the death of me
Put on your Sunday boots and get wrecked
Well I thought it was love but my heart was drunk
I’m writing letters home to no one that you know
And I miss your family after every show
Hey now, how 'bout a feeling
I, I won’t tell
So come on and look through my camera
I don’t want to lose you tonight in a fireworks display
You’re such a pretty magazine
And I drink until I still can’t see that
Drinking won’t be the death of me
Traduction des paroles
Tous mes disques sont cassés
Et ils ne veulent pas jouer en stéréo
J'ai laissé un message dans un médaillon
Il ne veut pas sonner
Et j'ai juste pensé que je te le ferais savoir
Hey maintenant, Que dirais-tu d'un sentiment
Je, je ne vous le dirai pas
Afin de venir et de regarder à travers mon appareil photo
Je ne veux pas te perdre ce soir dans un feu d'artifice
Tu es un joli magazine
Et je bois jusqu'à ce que je ne puisse toujours pas voir ça
Boire ne sera pas ma mort
Mettez vos bottes du dimanche et faites-vous naufrager
Je pensais que c'était de l'amour mais mon cœur était ivre
J'écris des lettres à la maison à personne que vous connaissez
Et ta famille me manque après chaque spectacle
Hey maintenant, Que dirais-tu d'un sentiment
Je, je ne vous le dirai pas
Afin de venir et de regarder à travers mon appareil photo
Je ne veux pas te perdre ce soir dans un feu d'artifice
Tu es un joli magazine
Et je bois jusqu'à ce que je ne puisse toujours pas voir ça
Boire ne sera pas ma mort