Aaron Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coincidence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coincidence » de Aaron Kelly.
Paroles
Is it a coincidence that his car didn’t start and he had to walk?
She finished a double shift at the coffee shop on that same block.
He walked in, as she walked out.
Is it a coincidence that she left her keys and had to come back?
She reached over him and said, «I'd lose my head if it wasn’t attached!»
He just laughed.
She just smiled.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense
out of coincidence.
Is it a coincidence that when he gets home and sees her there, helping her best
friend move boxes into the apartment upstairs?
He says, «Hey!»
She says, «Hi.»
He just knew.
She did, too.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense
out of coincidence.
Not a day goes by that he hasn’t stopped down the block at the coffee shop.
So call it luck…
So call it luck.
There’s no tellin' what might happen when you get to the end of a chain
reaction.
It’s girl meets boy.
Boy meets girl, all around this random and crazy world, tryin' to make sense…
Oh, they’re tryin' to make sense… out of coincidence.
Traduction des paroles
Est-ce une coïncidence si sa voiture n'a pas démarré et qu'il a dû marcher?
Elle a terminé un double quart de travail au café sur ce même bloc.
Il est entré, comme elle est sortie.
Est-ce une coïncidence si elle a laissé ses clés et a dû revenir?
Elle a atteint au-dessus de lui et a dit, «je perdrais ma tête si elle n " a pas été attaché!»
Il a juste ri.
Elle a juste souri.
On ne sait pas ce qui pourrait arriver quand on arrive au bout d'une chaîne
réaction.
C'est fille rencontre garçon.
Boy meets girl, tout autour de ce monde aléatoire et fou, essayant de donner un sens
de coïncidence.
Est-ce une coïncidence que quand il rentre à la maison et voit là, aider de son mieux
ami déplacer des boîtes dans l'appartement à l'étage?
Il a dit, «Hé!»
Elle dit, «Salut.»
Il a juste su.
Elle l'a fait, trop.
On ne sait pas ce qui pourrait arriver quand on arrive au bout d'une chaîne
réaction.
C'est fille rencontre garçon.
Boy meets girl, tout autour de ce monde aléatoire et fou, essayant de donner un sens
de coïncidence.
Il ne se passe pas un jour où il ne s'est pas arrêté au café.
Alors appelez ça de la chance…
Alors appelez ça de la chance.
On ne sait pas ce qui pourrait arriver quand on arrive au bout d'une chaîne
réaction.
C'est fille rencontre garçon.
Boy meets girl, tout autour de ce monde aléatoire et fou, essayant de donner un sens…
Oh, ils essaient de comprendre ... par coïncidence.