Aan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere's Sunshine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere's Sunshine » de Aan.
Paroles
Out in the summer time
Life just gets easier
Glance on out over the water
Taking in the breeze you were
Sifting through your lustful thoughts
As you lay out in the sun
And wonder if the pills you bought
Will be enough for too much fun
And retreat into the city
Don’t act like some royalty
And you stumble wild and giddy through some dusty southeast street
Until the sun it starts to shaking
And it falls between the trees
Onto a moonlight so heart-breaking that it drops you to your knees
You say I’ll stay up all night
Stare into the light
And why should I care
What I will find there
Out in that desert wind
Out with all my friends
Where I’m free to be
And I’m free to love
And I’m free to see
Free from from all the bugs
Chasing lighting bugs
And those sirens up and down my street
Chasing lighting bugs
And those sirens up and down my street
Oooh
I’ll stay up all night
Stare into the light
I’ll stay up all night
Stare into the light
Why should I care?
Why should I care?
Why should I care?
Oooh
Traduction des paroles
À l'heure d'été
La vie devient plus facile
Coup d'œil sur sur l'eau
Prendre dans la brise que vous étiez
Passer au crible vos pensées lubriques
Comme vous disposez au soleil
Et je me demande si les pilules que vous avez acheté
Sera suffisant pour trop de plaisir
Et retraite dans la ville
N'agissez pas comme une royauté
Et vous trébuchez sauvage et étourdi à travers une rue poussiéreuse du Sud Est
Jusqu'à ce que le soleil commence à trembler
Et il tombe entre les arbres
Sur un clair de lune si déchirant qu'il vous laisse tomber à genoux
Tu dis que je vais rester debout toute la nuit
Regarder dans la lumière
Et pourquoi devrais-je m'intéresser
Ce que je vais y trouver
Dans ce vent du désert
Avec tous mes amis
Où je suis libre d'être
Et je suis libre d'aimer
Et je suis libre de voir
Libre de tous les bugs
Chasse bugs d'éclairage
Et ces sirènes dans ma rue
Chasse bugs d'éclairage
Et ces sirènes dans ma rue
Oooh
Je vais rester debout toute la nuit
Regarder dans la lumière
Je vais rester debout toute la nuit
Regarder dans la lumière
Pourquoi devrais-je m'en soucier?
Pourquoi devrais-je m'en soucier?
Pourquoi devrais-je m'en soucier?
Oooh