A1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isn't It Cheap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isn't It Cheap » de A1.
Paroles
This punky club was spinning fores off a funky tee
I’m on the floor and she was watching me Guess she was fine with a head to thigh inspection
With my back against the wall I played it casually
Man, I don’t know but when she smiled at me And started grinding her arse on the
horn of some dirty trumpet
I had to say something
Camera shy, no style, getting it right
I said I wanna take you home, tonight
And she said
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
As soon as she gets me alone there was no hesitation
And started taking off all her clothes to Lady Paris singing
I was jacking her up all night with a lethal injection
The way she almost put up a fight,
was so close to perfection
Tired eyes, no ties, turn on the light
I want to see what gets you hot, tonight
And she said
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
Isn’t it cheap, when I’m down on my knees.
Talking sweets just to meet your demands
See your delights as you’re stealing my night
Just to play it straight into my hands
Let me take you to a place I know
Right beside the dirty little picture show.
Love me if you like, but I’m not what you need.
And nothing comes for free, isn’t it cheap
Traduction des paroles
Ce club punky tournait fores hors d'un tee-shirt funky
Je suis sur le sol et elle me regardait je suppose qu'elle allait bien avec une inspection de la tête à la cuisse
Avec mon dos contre le mur je l'ai joué avec désinvolture
Mec, Je ne sais pas mais quand elle m'a souri et a commencé à grincer le cul sur le
corne de trompette sale
Je devais dire quelque chose
Timide, pas de style, il
J'ai dit que je voulais te ramener à la maison, ce soir
Et elle a dit
Laisse moi t'emmener dans un endroit que je connais
Juste à côté de la sale petite exposition de photos.
Aime-moi si tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin.
Et rien ne vient gratuitement, n'est-ce pas bon marché
Dès qu'elle me fait seule il n'y a pas eu d'hésitation
Et a commencé à enlever tous ses vêtements à Lady Paris chantant
Je l'ai branlée toute la nuit avec une injection létale
La façon dont elle a failli se battre,
était si proche de la perfection
Yeux fatigués, pas de liens, allumer la lumière
Je veux voir ce qui te fait chaud, ce soir
Et elle a dit
Laisse moi t'emmener dans un endroit que je connais
Juste à côté de la sale petite exposition de photos.
Aime-moi si tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin.
Et rien ne vient gratuitement, n'est-ce pas bon marché
N'est-ce pas pas cher, quand je suis à genoux.
Parler des bonbons juste pour répondre à vos demandes
Voyez vos délices comme vous volez ma nuit
Juste pour jouer directement dans mes mains
Laisse moi t'emmener dans un endroit que je connais
Juste à côté de la sale petite exposition de photos.
Aime-moi si tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin.
Et rien ne vient gratuitement, n'est-ce pas bon marché