A Weather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Small Potatoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Small Potatoes » de A Weather.
Paroles
Kittens become cats
if you’re not careful
you have to keep your eye on them
There was a time
when I didn’t know you
and there’ll be a time like that again
And if we run as fast
as the earth moves
we’d be standing in one place
And if we shake as much
as California does
we’d be still less walking open
I can’t believe you said
I couldn’t love you anymore
Did you mean to no greater extent?
Or it’s over now for sure
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
It’s hard to watch all your friends dying
and say something to make them laugh
I’m sick of all my careful planning
breaking like a wine glass
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
I can’t believe you said
There’s nothing moving in this room
If your skin is this warm
then your heart’s pumping blood
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
I don’t want it That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
Traduction des paroles
Les chatons deviennent des chats
si vous ne faites pas attention
vous devez garder un œil sur eux
Il fut un temps
quand je ne te connaissais pas
et il y aura encore un moment comme ça
Et si nous courons aussi vite
comme la terre se déplace
nous serions debout à un endroit
Et si nous secouons autant
comme le fait la Californie
nous serions encore moins ouverts
Je ne peux pas croire que vous avez dit
Je ne pouvais pas t'aime plus
Vouliez-vous dire de pas de plus grande ampleur?
Ou c'est fini pour vous
C'est des petites pommes de terre
et je suis juste
fractionnement des poils
C'est des petites pommes de terre
et je suis juste
fractionnement des poils
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
C'est dur de voir tous tes amis mourir
et dites quelque chose pour les faire rire
J'en ai marre de toute ma planification minutieuse
casser comme un verre de vin
Il est difficile de savoir à quelle heure est le bon moment
quand régler vos horloges en arrière
Il est difficile de savoir à quelle heure est le bon moment
quand régler vos horloges en arrière
Je ne peux pas croire que vous avez dit
Il n'y a rien qui bouge dans cette pièce
Si votre peau est aussi chaude
alors ton cœur pompe le sang
C'est des petites pommes de terre
et je suis juste
fractionnement des poils
C'est des petites pommes de terre
et je suis juste
fractionnement des poils
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
Si Je ne peux pas avoir ça pour toujours
Je n'en veux pas à tous les
Je n'en veux pas C'est des petites pommes de terre
et je suis juste
fractionnement des poils
C'est des petites pommes de terre