A War Within — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party Monster » de A War Within.
Paroles
Saves the day Paris to Detroit
As we make our way first a quick detour
Your girl’s panties she says she needs more
It’s time to turn this trick out
To all the haters on the scene
All the bands that are living the dream
All the comments, stupid fucking posts
Have a drink and let’s make a toast
This one’s for you
Party monsters for life
Detroit to Paris we learn the hard way
We’ve been pushing the limits so fuck what they say
Now we’re burning the bridges that light our way back home
Home is not a place it’s where ever we roam
I hope you feel what we’re talking bout
We give no fucks here at all
Take your suggestion throw away pain and depression
It’s time we party it out
To the girls bringing us the drinks
While their boyfriends turn the other cheek
We fight for the right to party
They fight for the right to get naughty
This one’s for you
Party monsters for life
Detroit to Paris we learn the hard way
We’ve been pushing the limits so fuck what they say
Now we’re burning the bridges that light our way back home
Home is not a place it’s where ever we roam
We just live our life who’s to say there’s a way to do it right
Staying up all night paint the walls of the streets til the morning light
Take our suggestion throw away pain and depression
It’s time to party it out
I want you to party with me When we’re raging in your city
This one’s for you
Party monsters for life
Detroit to Paris we learn the hard way
We’ve been pushing the limits so fuck what they say
Now we’re burning the bridges that light our way back home
Home is not a place it’s where ever we roam
It’s 3 am on a monday night
It’s 3 am No signs of us passing out
We party hard
Drink and smoke until the daylight
And we won’t stop
We’re going hard there’s no doubt
Traduction des paroles
Sauve la journée Paris à Detroit
Comme nous faisons notre chemin d'abord un rapide détour
La culotte de votre fille elle dit qu'elle a besoin de plus
Il est temps de tourner cette astuce
Pour tous les rageux sur la scène
Tous les groupes qui vivent le rêve
Tous les commentaires, putain de messages stupides
Bois un verre et portons un toast
Celui ci est pour toi
Monstres de fête pour la vie
Detroit à Paris nous apprenons à la dure
On a repoussé les limites alors merde à ce qu'ils disent
Maintenant nous brûlons les ponts qui éclairent notre chemin de retour à la maison
La maison n'est pas un endroit c'est l'endroit où nous errons
J'espère que vous ressentez ce que nous parlons bout
Nous ne donnons pas de baise ici du tout
Prenez votre suggestion jeter la douleur et la dépression
Il est temps de faire la fête sortir
Aux filles qui nous apportent les boissons
Pendant que leurs petits amis tournent l'autre joue
Nous nous battons pour le droit de faire la fête
Ils se battent pour le droit d'être méchant
Celui ci est pour toi
Monstres de fête pour la vie
Detroit à Paris nous apprenons à la dure
On a repoussé les limites alors merde à ce qu'ils disent
Maintenant nous brûlons les ponts qui éclairent notre chemin de retour à la maison
La maison n'est pas un endroit c'est l'endroit où nous errons
Nous vivons juste notre vie qui est de dire qu'Il ya un moyen de le faire correctement
Rester debout toute la nuit peindre les murs des rues jusqu'à la lumière du matin
Prenez notre suggestion jeter la douleur et la dépression
Il est temps pour le parti de sortir
Je veux que tu fasses la fête avec moi quand on fait rage dans ta ville
Celui ci est pour toi
Monstres de fête pour la vie
Detroit à Paris nous apprenons à la dure
On a repoussé les limites alors merde à ce qu'ils disent
Maintenant nous brûlons les ponts qui éclairent notre chemin de retour à la maison
La maison n'est pas un endroit c'est l'endroit où nous errons
Il est 3 heures du matin un lundi soir
Il est 3 heures du matin aucun signe de nous évanouir
On fait la fête
Buvez et fumez jusqu'au jour
Et nous ne nous arrêterons pas
Nous allons dur il n'y a aucun doute