A War Within — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holding On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holding On » de A War Within.
Paroles
I know at times life seems so overwhelming
and It seems at times clouds cast over where you’re standing
No more lying
no more crying
or feeling sorry for yourself
you need to stand up throw your hands up and if you need a friend
I will be your help
Holding on to the memories we made together
Our love is one like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life
understand that you’re as sharp as the knife in your hand.
Knife in your hand.
Be who you always wanted to be this isn’t a brand new religion or Philosophy
just say yes
who you always wanted to be this is your decision.
Looking around wondering what everyone else is thinking
you’re feeling as if the ship is slowly sinking
Are you awake now?
no way to say how
it just clicked with in ourselves
new motivation and dedication free of all materialistic wealth
Holding on to the memories we made together
Our love is one, like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life, understand that you’re as sharp as the knife, in your hand.
Knife in your hand.
Lost in the dark without a light to guide you home.
I’m searching… seeking for salivation to shine through.
Be what you always wanted to be.
I said be what you always wanted to be.
And now be what you always wanted to be.
This is your decision.
Holding on to the memories we made together
Our love is one, like eternity it lasts forever
I’m here with you for the rest of your life, understand that you’re as sharp as the knife, in your hand.
Knife in your hand.
I know at times life seems so overwhelming
Traduction des paroles
Je sais que parfois la vie semble insurmontable
et il semble parfois que des nuages jettent sur l'endroit où vous êtes debout
Ne plus mentir
ne plus pleurer
ou de se sentir désolé pour vous-même
vous devez vous lever jeter vos mains et si vous avez besoin d'un ami
Je serai votre aide
Garder les souvenirs que nous avons fait ensemble
Notre amour est un comme l'éternité il dure éternellement
Je suis ici avec vous pour le reste de votre vie
comprenez que vous êtes aussi tranchant que le couteau dans votre main.
Couteau en main.
Soyez qui vous avez toujours voulu être ce n'est pas une nouvelle religion ou philosophie
il suffit de dire oui
qui vous avez toujours voulu être c'est votre décision.
En regardant autour de vous vous demandez ce que tout le monde pense
vous avez l'impression que le navire coule lentement
Êtes-vous réveillé maintenant?
aucun moyen de dire comment
il a juste cliqué avec nous-mêmes
nouvelle motivation et dévouement libre de toute richesse matérialiste
Garder les souvenirs que nous avons fait ensemble
Notre amour est comme l'éternité, il dure pour toujours
Je suis ici avec vous pour le reste de votre vie, comprendre que vous êtes comme tranchant comme un couteau dans votre main.
Couteau en main.
Perdu dans l'obscurité sans une lumière pour vous guider à la maison.
Je cherche ... je cherche à faire briller la salivation.
Soyez ce que vous avez toujours voulu être.
J'ai dit d'être ce que tu as toujours voulu être.
Et maintenant ce que vous avez toujours voulu être.
C'est votre décision.
Garder les souvenirs que nous avons fait ensemble
Notre amour est comme l'éternité, il dure pour toujours
Je suis ici avec vous pour le reste de votre vie, comprendre que vous êtes comme tranchant comme un couteau dans votre main.
Couteau en main.
Je sais que parfois la vie semble insurmontable