A Voice Like Rhetoric — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your New Disco-Tech
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your New Disco-Tech » de A Voice Like Rhetoric.
Paroles
And I can’t get the taste of steel out of my mouth
Off of my tongue
It’s glued to my lips
My sense dull so take them run
But leave my eyes, I’ll use them yet
With 20/20 I’ll strike you numb
So partisans
Can you hear me?
I lost my voice
So i’ll write it down
As the ink dries it wipes away
Lets take a headcount, we lost another one
And I can’t get the taste of steel out of my mouth
Off of my tongue
It’s glued to my lips
My senses dull so take them run
But leave my eyes, I’ll use them yet
With 20/20 I’ll strike you numb
So how do you load this thing again?
This is the worlds
Smallest violin
It plays my heart
Bleeds for you
My teeth chatter
With pulse like collision
I wish that I was analog
Lets take a headcount
We lost another one
Hold this strong
Don’t look past the sediment
So take this chalk and make all your outlines thick
Tape the scene and my iron lung’s turning off
I read these lines like lips
A dialogue in a room
And my hopes they sink like anchors
And the chains hold strong
Sediment stirs up
As if it were the slightest bit of hope
(And oh yeah baby
My hopes sink just like anchors alright)
Traduction des paroles
Et je ne peux pas sortir le goût de l'acier de ma bouche
Hors de ma langue
Il est collé à mes lèvres
Mon sens terne alors prenez les courir
Mais laissez mes yeux, je vais les utiliser encore
Avec 20/20 je vais t'engourdir
Donc, les partisans
M'entends-tu?
J'ai perdu ma voix
Donc je vais l'écrire comme ça
Que l'encre sèche, il efface
Prenons un effectif, nous en avons perdu un autre
Et je ne peux pas sortir le goût de l'acier de ma bouche
Hors de ma langue
Il est collé à mes lèvres
Mes sens terne alors prenez les courir
Mais laissez mes yeux, je vais les utiliser encore
Avec 20/20 je vais t'engourdir
Alors, comment Chargez-vous ce truc encore?
C'est le mondes
Le plus petit violon
Il joue mon coeur
Saigne pour vous
Mes dents bavardent
Avec impulsion comme collision
Je souhaite que j'étais analogique
Permet de prendre un effectif
On en a perdu un autre
Maintenez cette forte
Ne regardez pas au-delà des sédiments
Alors prenez cette craie et faites tous vos contours épais
Enregistrez la scène et mon poumon de fer s'éteint
Je lis ces lignes comme des lèvres
Un dialogue dans une pièce
Et mes espoirs coulent comme des ancres
Et les chaînes tiennent fort
Les sédiments se remuent
Comme si c'était la moindre lueur d'espoir
(Et oh ouais bébé
Mes espoirs coulent comme des ancres d'accord)