A Turma Do Balão Mágico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quadrinhas e um Refrão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quadrinhas e um Refrão » de A Turma Do Balão Mágico.
Paroles
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
O balão foi lá pra cima
Bem no alto ele sorriu
Lá no céu achou a rima
Pra essa terra do Brasil
Foi voando pelo Norte
Do Amazonas ao Pará
Bateu vento muito forte
Pro Nordeste foi voar
Voa, voa, voa
Vale, vale a pena
Voa com essa gente
De pele morena
Voa, voa, voa
Vale, vale a pena
Voa com essa gente
De pele morena
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
Olha que Belo Horizonte
Tem Mato Grosso e Goiás
Belo Horizonte de Minas
Nunca se esquece jamais!
Também!
São Paulo, Rio também
Também Rio de Janeiro
Até janeiro tudo bem
Também!
São Paulo, Rio também
Também Rio de Janeiro
Até janeiro tudo bem
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
Espírito Santo
Paraná azul
Santa Catarina
Rio Grande do Sul!
Que barbaridade!
Que barbaridade!
Vento minuano
Sopra de verdade
Espírito Santo
Paraná azul
Santa Catarina
Rio Grande do Sul!
Que barbaridade!
Que barbaridade, tchê!
Vento minuano
Sopra de verdade
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
Canta, canta essa canção
São quadrinhas e um refrão
Que vão fazer rima com seu coração
Rima bem pra cima que nem nosso balão
Traduction des paroles
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon
Le ballon est allé là-bas
En haut il sourit
Là dans le ciel trouvé la rime
Pour cette terre du Brésil
Il volait vers le nord
Amazon au Para
Frapper très fort vent
Pro Nord Est était voler
Fly, Fly, fly
D'accord, ça vaut le coup
Voler avec ces gens
De brune de la peau
Fly, Fly, fly
D'accord, ça vaut le coup
Voler avec ces gens
De brune de la peau
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon
Regardez quel bel horizon
Il a Mato Grosso et Goiás
Belo Horizonte De Minas
Vous n'oublierez jamais!
Trop!
Sao Paulo, Rio aussi
Aussi Rio de Janeiro
Jusqu'en janvier tout droit
Trop!
Sao Paulo, Rio aussi
Aussi Rio de Janeiro
Jusqu'en janvier tout droit
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon
Saint-Esprit
Parana azul
Santa Catarina
Rio Grande do Sul!
Quelle barbarie!
Quelle barbarie!
Minoan vent
Souffler pour de vrai
Saint-Esprit
Parana azul
Santa Catarina
Rio Grande do Sul!
Quelle barbarie!
Quelle barbarie!
Minoan vent
Souffler pour de vrai
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon
Chante, chante cette chanson
C'est des bandes dessinées et un refrain
Qui va rimer avec votre cœur
Rime bien que ni notre ballon