A Trunk Full of Dead Bodies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take the Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take the Train » de A Trunk Full of Dead Bodies.
Paroles
The only thing to see you gone is suicide and alcohol
The more I’m drinking you away the longer you seem to stay
Answer these questions with a shot
Answer these questions with a bottle
I’m waiting
I can’t seem to make you dissapear
Long nights, drunk fights and you’re still here and I’m still waiting
Hold you breath untill I say when
I’ll write down all the rules while you stay blindfolded
So far saying this would be too much
I can’t believe that you’re alive
I can’t believe that I was waiting for you
What’s left to say?
I agreed with the points you were trying to make
Whats left to do?
No you’re getting your sleep
Six feet deep from the secrets you tried to keep
What’s left to do?
The world is full of imperfections
I think that you need more the one correction
I’ll drag you by the arm, down the hall, to the room where I’ll leave you
gagged under the bed so I can keep and eye on you
I guess this means it’s over
I hear your crying through the tape
Blood rolls down your face and your eyes are saying goodbye
I guess I’m saying mine
Traduction des paroles
La seule chose à te voir partir c'est le suicide et l'alcool
Plus je te boive plus tu sembles rester longtemps
Répondez à ces questions avec un tir
Répondez à ces questions avec une bouteille
Je suis en attente
Je n'arrive pas à vous faire disparaître
De longues nuits, des bagarres d'ivrognes et tu es toujours là et j'attends toujours
Retenez votre souffle jusqu'à ce que je dise quand
Je vais écrire toutes les règles pendant que vous restez les yeux bandés
Jusqu'à présent dire que ce serait trop
Je ne peux pas croire que vous êtes vivant
Je n'arrive pas à croire que je t'attendais
Ce qui reste à dire?
Je suis d'accord avec les points que vous essayiez de faire
Ce qui reste à faire?
Non, vous n'êtes l'obtention de votre sommeil
Six pieds de profondeur des secrets que vous avez essayé de garder
Ce qui reste à faire?
Le monde est plein d'imperfections
Je pense que vous avez besoin de plus d'une correction
Je te traînerai par le bras, dans le couloir, jusqu'à la pièce où je te laisserai
bâillonnée sous le lit pour que je puisse te surveiller
Je suppose que cela signifie qu'il est plus
J'entends tes pleurs à travers la cassette
Le sang roule sur ton visage et tes yeux te disent au revoir
Je suppose que je dis le mien