A Tribe Called Quest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bonita Applebum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bonita Applebum » de A Tribe Called Quest.
Paroles
Do I love you?
Do I lust for you?
Am I a sinner cuz I do the two?
Could you let me know
Right now, please
Bonita Applebum
Bonita Applebum, you gotta put me on (repeat 4X)
Q-Tip:
(pause between every verse)
Hey Bonita, glad to meet ya For the kind of stunning newness, I must have foreseen ya Hey, being with you is a top priority
Ain’t no need to question the authority
Chairman of the board, the chief of affections
You got mine’s to swing in your direction
Hey, you’re like a hip hop song, you know?
Bonita Applebum, you gotta put me on 38−24−37 (uh, uh, uh!)
You and me, hun, we’re a match made in heaven
I like to kiss ya where some brothas won’t
I like to tell ya things some brothas don’t
If only you could see through your elaborate eyes
Only you and me, hun, the love never dies
Satisfaction, I have the right tactics
And if you need 'em, I got crazy prophylactics
So far, I hope you like rap songs
Bonita Applebum, you gotta put me on
Traduction des paroles
Je vous aime?
Dois-je la luxure pour vous?
Suis-je un pécheur parce que je fais les deux?
Pourriez vous me le faire savoir
Dès maintenant, veuillez
Bonita Applebum
Bonita Applebum, tu dois me mettre sur (Répéter 4X)
Q-Tip:
(pause entre chaque verset)
Hey Bonita, heureux de vous rencontrer pour le genre de nouveauté étonnante, je dois avoir prévu ya Hey, être avec vous est une priorité absolue
N'est pas besoin de remettre en question l'autorité
Président du conseil d'administration, le chef d'affections
Tu as les miennes à balancer dans ta direction
Tu es comme une chanson de hip hop, tu sais?
Bonita Applebum, tu dois me mettre sur 38-24-37 (euh, euh, euh!)
Toi et moi, hun, nous sommes un match fait dans le ciel
J'aime t'embrasser là où certaines maisons closes ne le feront pas
J'aime te dire des choses que certaines maisons closes ne font pas
Si seulement vous pouviez voir à travers vos yeux élaborés
Seulement toi et moi, hun, l'amour ne meurt jamais
Satisfaction, j'ai la bonne tactique
Et si tu en as besoin, j'ai des prophylactiques folles
Jusqu'à présent, j'espère que vous aimez les chansons de rap
Bonita Applebum, tu dois me mettre sur