A Thousand Horses — Paroles et traduction des paroles de la chanson (This Ain’t No) Drunk Dial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (This Ain’t No) Drunk Dial » de A Thousand Horses.
Paroles
Girl, don’t hang up, I called on purpose
Yeah, I’ve had a few, hell I’m hurtin'
Our song came on the radio
I could hear you singin' along
So I took the long way home
So I could listen to it all
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin'
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
We ain’t gotta talk about what happened
But I’ll take the blame if you want me to have it Somewhere in this full moon night
There’s a way to make this whole thing right
If you leave the front door open
I’ll be there before you know it This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin'
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t courage from a bottle
It’s just one last shot to give it all we got, yeah
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh But this ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin'
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
Traduction des paroles
Fille, ne raccroche pas, j'ai appelé exprès
Ouais, j'en ai eu quelques-uns, l'enfer que je fais mal'
Notre chanson est venue à la radio
Je pourrais vous entendre singin' le long de
Alors j'ai pris le long chemin de la maison
Pour que je puisse tout écouter
Sonne comme ohhhh ohh ohh woah oh oh, Ça sonne comme ohhhh ohh ohh woah oh oh Ce n'est pas la numérotation ivre
N'est-ce pas pas de mots que je vais oublier
Dans le mornin'
Toujours dire tout ce que j'ai dit
Je sais qu'il est tard et je n'ai pas appelé depuis un moment
Mais ce n'est pas un cadran ivre
On n'a pas à parler de ce qui s'est passé
Mais je prends le blâme si vous voulez que je l'ai quelque part dans cette nuit de pleine lune
Il y a un moyen de faire tout ça
Si vous laissez la porte ouverte
Je serai là avant que vous le sachiez ce n'est pas un cadran ivre
N'est-ce pas pas de mots que je vais oublier
Dans le mornin'
Toujours dire tout ce que j'ai dit
Je sais qu'il est tard et je n'ai pas appelé depuis un moment
Mais ce n'est pas un cadran ivre
Ce n'est pas la numérotation ivre
Ce n'est pas du courage d'une bouteille
C'est juste une dernière chance de donner tout ce qu'on a, ouais
Sonne comme ohhhh ohh ohh woah oh oh, Ça sonne comme ohhhh ohh ohh woah oh oh, Mais ce n'est pas la numérotation ivre
N'est-ce pas pas de mots que je vais oublier
Dans le mornin'
Toujours dire tout ce que j'ai dit
Je sais qu'il est tard et je n'ai pas appelé depuis un moment
Mais ce n'est pas un cadran ivre
Ce n'est pas la numérotation ivre
Ce n'est pas la numérotation ivre
Ce n'est pas la numérotation ivre
On dirait ohhhh ohh ohh woah oh oh