A Sound of Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tremble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tremble » de A Sound of Thunder.
Paroles
I am the dread
That rots from within
The gaping maw
Plague carried on the wind
Most ancient loa
Older than history
Danced with Kouzen
By the heat of the mysteries
You know my name
Oh yes you know who I am The mouth of madness
I stoke fear in every man
Like a fever dream
Chills running up your spine
The nectar of Your secret fear is mine
When the lights go out
And the thunder rolls
I feel you tremble
I feed your paranoia
Infect your brain
See all you adore go up in flames
I make you smell betrayal
On your lover’s breath
I inspire tragedies
Worse than death
I know your lies
Your jealousy and greed
And all the nameless fears
On which I feed
Like a fever dream
Chills running up your spine
The nectar of Your secret fear is mine
When the clock strikes midnight
And you hear the bell toll
When the lights go out
And the thunder rolls
You tremble
The summer swelter
Melts the city in the night
Black magic, ancient spells
Dark powers rise to fight
You know my name
Oh yes you know who I am The mouth of madness
I stoke fear in every man
Like a fever dream
Chills running up your spine
The nectar of Your secret fear is mine
When the clock strikes midnight
And you hear the bell toll
When the lights go out
And the thunder rolls
My name is Tremble
Traduction des paroles
Je suis la terreur
Qui pourrit de l'intérieur
La gueule béante
Peste portée par le vent
Le plus ancien loa
Plus vieille que l'histoire
Dansé avec Kouzen
Par la chaleur des mystères
Vous savez mon nom
Oh oui vous savez qui je suis la bouche de la folie
J'attisais la peur chez tous les hommes
Comme un rêve de fièvre
Frissons courir dans votre colonne vertébrale
Le nectar de ta peur secrète est à moi
Quand les lumières s'éteignent
Et le tonnerre roule
Je te sens trembler
Je nourris ta paranoïa
Infecter votre cerveau
Voir tout ce que vous adorez aller en flammes
Je te fais sentir la trahison
Sur le souffle de votre amant
J'inspirer les tragédies
Pire que la mort
Je connais tes mensonges
Ta jalousie et ta cupidité
Et toutes les peurs sans nom
Sur lequel j'ai d'alimentation
Comme un rêve de fièvre
Frissons courir dans votre colonne vertébrale
Le nectar de ta peur secrète est à moi
Quand l'horloge sonne minuit
Et vous entendez la cloche sans frais
Quand les lumières s'éteignent
Et le tonnerre roule
Vous trembler
L'été étouffe (de chaleur)
Fait fondre la ville dans la nuit
Magie noire, sorts anciens
Les puissances obscures se lèvent pour se battre
Vous savez mon nom
Oh oui vous savez qui je suis la bouche de la folie
J'attisais la peur chez tous les hommes
Comme un rêve de fièvre
Frissons courir dans votre colonne vertébrale
Le nectar de ta peur secrète est à moi
Quand l'horloge sonne minuit
Et vous entendez la cloche sans frais
Quand les lumières s'éteignent
Et le tonnerre roule
Mon nom est Trembler