A Sound of Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time's Arrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time's Arrow » de A Sound of Thunder.
Paroles
Another stormy night
Another stormy vision
One chance to run
A broken body stands alone
No fantasies
No dead end fascination
An open window
To the world of the unknown
So many days spent in isolation
Walk a twisted line
To the edge of sanity
Unlock the mystery
Of time in all dimensions
To see with mortal eyes
The limits of reality
A secret passageway is there
I’ve got to find out where
Time’s Arrow
Please take me
And change my destiny
Time’s Arrow
Bring life back
To what it used to be
Countdown is done
Generators spark
And twist with power
I close my eyes
Looking for a miracle
A blast of energy
Rushing through my veins
No second thoughts
I cast away these broken chains
Defied the science of the day
No one listens anyway
Time’s Arrow
Please take me
And change my destiny
Time’s Arrow
Bring life back
To what it used to be
All I see in front of me
Parallel eternity
Suddenly I start to pray
This will never fade away
Fading from my tired sight
Endlessly into the night
Spirits from beyond the grave
I can never save
Swept away so from me
Standing silently
Rising up into the sky
Right before my eyes
Precious memories
Don’t leave me
Can’t turn back
My world is turning black
The final curtain of this play
Doesn’t matter anyway
Time’s Arrow
Please take me
And change my destiny
Time’s Arrow
Bring life back
To what it used to be
Traduction des paroles
Une autre nuit orageuse
Une autre vision orageuse
Une chance de s'exécuter
Un corps brisé est seul
Pas de fantasmes
Pas de fascination sans issue
Une fenêtre ouverte
Pour le monde de l'inconnu
Tant de jours passés en isolement
Marcher une ligne tordue
Au bord de la santé mentale
Débloquez le mystère
Du temps dans toutes les dimensions
Voir avec les yeux mortels
Les limites de la réalité
Un passage secret est là
J'ai trouver d'où
Le temps de la Flèche
Merci de me prendre
Et changer mon destin
Le temps de la Flèche
Ramener la vie
À ce qu'il utilisé pour être
Le compte à rebours est terminé
Les générateurs d'étincelles
Et torsion avec puissance
Je ferme les yeux
Vous cherchez un miracle
Une explosion d'énergie
Se précipiter dans mes veines
Pas de doutes
J'ai jeté ces chaînes brisées
Défié la science du jour
Personne n'écoute de toute façon
Le temps de la Flèche
Merci de me prendre
Et changer mon destin
Le temps de la Flèche
Ramener la vie
À ce qu'il utilisé pour être
Tout ce que je vois en face de moi
En parallèle de l'éternité
Soudain je commence à prier
Cela ne disparaîtra jamais
La décoloration de ma vue fatiguée
Sans fin dans la nuit
Des esprits de l'au-delà de la tombe
Je ne peux jamais sauver
Balayé donc de moi
Debout silencieusement
Se lever dans le ciel
Droit devant mes yeux
De précieux souvenirs
Ne me quitte pas
Ne peut pas tourner le dos
Mon monde devient noir
Le rideau final de cette pièce
N'a pas d'importance de toute façon
Le temps de la Flèche
Merci de me prendre
Et changer mon destin
Le temps de la Flèche
Ramener la vie
À ce qu'il utilisé pour être