A Sound of Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing Control (The Unquiet Shadow)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing Control (The Unquiet Shadow) » de A Sound of Thunder.
Paroles
Can you hear the whispers
In your ear
Or are they in your head
Once you felt so alone
No more, no more
Waking in a place
You’ve never seen before
A black hole in your memory
It happens more and more
Bodies all around
Blood is on your hands
No way to stop
The shadow takes command
The spirit draws you
From the light
His madness takes you
In the night
Is the hero losing all control
Feel the darkness taking hold
What did the mysteries unleash
The spirit rides you like a beast
Falling down, down, down
Into childhood memories
Going back to where it hurts
Back to where it bleeds
So afraid to find out
Who you really are
Friends turn to enemies
They say you’ve gone too far
They thought you were
The chosen one
Now they want you dead
You’ve come undone
See the hero losing all control
Feel the darkness taking hold
What did the mysteries unleash
This spirit rides you like a beast
One faithful friend
Brings you a warning
Now you’re on the run
See the hero losing all control
Feel the darkness taking hold
Find the priestess
With the power to separate
Expel the spirit
Before it’s too late
What did the mysteries unleash
This spirit rides you like a beast
Traduction des paroles
Pouvez vous entendre les chuchotements
Dans votre oreille
Ou sont ils dans votre tête
Une fois que vous vous êtes senti si seul
Pas plus, pas plus
Se réveiller dans un endroit
Vous n'avez jamais vu avant
Un trou noir dans votre mémoire
Il arrive de plus en plus
Corps tout autour de
Le sang est sur vos mains
Aucun moyen de l'arrêter
L'ombre prend le commandement
L'esprit vous attire
À partir de la lumière
Sa folie vous prend
Dans la nuit
Le héros perd il tout contrôle
Sentir l'obscurité prendre la main
Qu'est ce que les mystères ont déclenché
L'Esprit vous chevauche comme une bête
La chute vers le bas, bas, bas
Dans les souvenirs d'enfance
Retourner là où ça fait mal
Retour à l'endroit où il saigne
Si peur de le savoir
Qui vous êtes vraiment
Amis se tournent vers les ennemis
Ils disent que vous êtes allé trop loin
Ils pensaient que vous étiez
L'élu
Maintenant ils te veulent mort
Vous avez été annulé
Voir le héros perdre tout contrôle
Sentir l'obscurité prendre la main
Qu'est ce que les mystères ont déclenché
Cet esprit vous chevauche comme une bête
Un ami fidèle
Vous apporte un avertissement
Maintenant vous êtes en fuite
Voir le héros perdre tout contrôle
Sentir l'obscurité prendre la main
Trouvez la prêtresse
Avec le pouvoir de séparer
D'expulser l'esprit
Avant qu'il ne soit trop tard
Qu'est ce que les mystères ont déclenché
Cet esprit vous chevauche comme une bête