A Sound of Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deadside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deadside » de A Sound of Thunder.
Paroles
Come the afterlife
There’s a place you’ll see
Where the souls of the dead
Pass through
To eternity
But some poor lost souls
Trapped in memories
Can’t find their way out
No one hears their pleas
There’s no oblivion
No all consuming void
What you call a soul
It cannot be destroyed
All things endure
All things persist
Something in all of us That will always exist
Something that fears
Something that survives
Something that suffers
And yearns to be alive
There’s no oblivion
No all consuming void
What you call a soul
It cannot be destroyed
Walk on through the mist
To the edge of the shadowlands
Find the king of the dead
In his mansion so grand
In the land of the dead
Where the king’s power fades
No one on Earth
Can hear his voice
No one believes
And no one prays
A living soul that enters here
Must pay a price
A lifetime running short
Melts away like ice
The dead are trapped here
And never see the sky
Move on to other worlds
Don’t stay here when you die
But there is magic here
The secrets of the realm unfurl
A house of doorways
Passage to a thousand worlds
Welcome to the Deadside
Welcome to the Deadside
You’ve left the world behind
In the land of the dead
Where the king’s power fades
No one on Earth
Can hear his voice
No one believes, no one prays
From the mist the master comes
Breaking down
The mansion walls
A deal is struck, the king will rise
And the Shadowman will fall
Traduction des paroles
Venez la vie après la mort
Il y a un endroit que vous verrez
Où les âmes des morts
Passer à travers
Pour l'éternité
Mais quelques pauvres âmes perdues
Pris au piège dans les souvenirs
Impossible de trouver leur chemin
Personne n'entend leurs plaidoyers
Il n'y a pas d'oubli
Non tout vide consommant
Ce que vous appelez une âme
Il ne peut être détruit
Toutes les choses supporter
Toutes choses persistent
Quelque chose en chacun de nous Qui existera toujours
Quelque chose qui craint
Quelque chose qui survit à l'
Quelque chose qui souffre
Et aspire à être en vie
Il n'y a pas d'oubli
Non tout vide consommant
Ce que vous appelez une âme
Il ne peut être détruit
Marcher à travers la brume
Au bord de l'outremonde
Le roi des morts
Dans son manoir si grand
Dans la terre des morts
Où le pouvoir du roi s'estompe
Personne sur Terre
Pouvons entendre sa voix
Personne ne le croit
Et personne ne prie
Une âme vivante qui entre ici
Doit payer un prix
Une durée de vie en cours d'exécution court
Fond comme de la glace
Les morts sont piégés ici
Et ne jamais voir le ciel
Passez à d'autres mondes
Ne restez pas ici quand vous mourrez
Mais il y a de la magie
Les secrets du royaume se déroulent
Une maison de portes
Passage à mille mondes
Bienvenue dans le Deadside
Bienvenue dans le Deadside
Vous avez quitté le monde
Dans la terre des morts
Où le pouvoir du roi s'estompe
Personne sur Terre
Pouvons entendre sa voix
Personne ne croit, pas on prie
De la brume le maître vient
Briser
Les murs du palais
Un accord est conclu, le roi se lèvera
Et le Shadowman va tomber