A Small Victory — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sweet Explosion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sweet Explosion » de A Small Victory.
Paroles
Last night with you
Was like waking up with my wrists open
Last night with you
Was like waking up again
And the tap water was anything
Anything but fridgid
And you owe me more then I can count on these two hands
And the tap water was anything
Anything but frost bitten
And you now owe me your very life
So I’ll scream to the station master
«Let these hearts pump a little faster»
Cause we could all use something more
We could all use something more
And I’ll scream to the station master
«Break these arms just a little faster»
Cause all I ever wanted
Was to tell you that I worry
And this could be your chance
To break me down
It could be the chance of a life time
Well just break me down tonight
Just break me down tonight
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be the once in a life time
Come on and break me down tonight
Well just break me down tonight
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
Traduction des paroles
La nuit dernière avec vous
C'était comme me réveiller les poignets ouverts
La nuit dernière avec vous
Était comme se réveiller à nouveau
Et l'eau du robinet était n'importe quoi
Rien mais fridgid
Et tu me dois plus alors je peux compter sur ces deux mains
Et l'eau du robinet était n'importe quoi
Tout sauf le gel mordu
Et tu me dois la vie
Alors je vais crier au chef de Gare
"Que ces cœurs pompent un peu plus vite»
Nous pourrions tous utiliser quelque chose de plus
Nous pourrions tous avoir besoin de quelque chose de plus
Et je crierai au chef de Gare
"Cassez ces bras un peu plus vite»
Parce que tout ce que j'ai toujours voulu
Était pour vous dire que je m'inquiète
Et cela pourrait être votre chance
Pour me casser vers le bas
Il pourrait être la chance d'une durée de vie
Eh bien il suffit de me casser vers le bas ce soir
Il suffit de me briser ce soir
Cela pourrait être votre
Votre une fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Eh bien il suffit de me casser vers le bas
Cela pourrait être votre
Votre une fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Eh bien il suffit de me casser vers le bas
Cela pourrait être votre fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Cela pourrait être la fois dans une vie
Viens me briser ce soir
Eh bien il suffit de me casser vers le bas ce soir
Cela pourrait être votre fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Cela pourrait être votre
Votre une fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Eh bien il suffit de me casser vers le bas
Cela pourrait être votre
Votre une fois dans une vie
De venir et de me casser vers le bas
Eh bien il suffit de me casser vers le bas