A Singer of Songs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine » de A Singer of Songs.
Paroles
Downtown, 4.45
Neons buzz, we’re the only ones alive
In the cold wind, your glove in mine
The city’s dark but we have nowhere to hide
I knew the minute we met
Tomorrow we’d find bruises we never knew we had
A quiver before it’s gone
You said we’re going to heaven strap a helmet on
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?
Uptown, 6.15
Your skin when you shiver is the best I’ll see
There’s a spider in awe of a crack
The shadow of rain ripples on your back
Stories when they’re told
When the weight of words is too much to hold
Then the window, the world outside
I won’t believe in heaven ‘till the day I die
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?
Traduction des paroles
Le centre-ville, 4.45
Neons buzz, nous sommes les seuls vivants
Dans le vent froid, ton gant dans le mien
La ville est sombre mais nous n'avons nulle part où nous cacher
J'ai su à la minute, nous avons rencontré
Demain nous trouverions des bleus que nous ne savions pas avoir
Un carquois avant qu'il ne disparaisse
Tu as dit qu'on allait au paradis enfile un casque
Maintenant nous n'avons plus nulle part où aller
Que ce sentier qui mène à un lit de neige
Et le soleil, il va de clair à sombre
Mais quand les nuages viennent un roulement
Voulez-vous vous lever et briller avec moi?
Uptown, 6.15
Votre peau quand vous frissonnez est la meilleure que je verrai
Il y a une araignée dans la crainte d'une fissure
L'ombre des ondulations de pluie sur votre dos
Des histoires quand on les raconte
Quand le poids des mots est trop lourd à tenir
Ensuite, la fenêtre, le monde extérieur
Je ne croirai pas au paradis jusqu'au jour où je mourrai
Maintenant nous n'avons plus nulle part où aller
Que ce sentier qui mène à un lit de neige
Et le soleil, il va de clair à sombre
Mais quand les nuages viennent un roulement
Voulez-vous vous lever et briller avec moi?