A Singer of Songs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruins of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruins of You » de A Singer of Songs.

Paroles

We started building
On high grounds
Build towards the sky
We started building
With dry wood
Rusty nails that shine
That first night when our eyes met
I knew that pretty soon
We’d start building
On a mud road
A highway sign
We were building
Walls against wind
Doors instead of fire
A gate we never meant to use
A cure for time
Now I’m wondering through
These ruins of you
We kept building
Moving on like a backwards flow
We kept building
Our tools went dull
Walls got low
But we did not know
We did not show
It was slow motion building
On high grounds
Too low for high tides
We tried to keep on building
Like soaked birds aching to fly
Then the tools dropped
And the building stopped
And we saw, we saw
We were wandering through
The ruins of me and you

Traduction des paroles

Nous avons commencé à construire
Sur des terrains élevés
Construire vers le ciel
Nous avons commencé à construire
Avec du bois sec
Ongles rouillés qui brillent
La première nuit où nos yeux se sont rencontrés
Je le savais très vite
On commencerait à construire
Sur une route de boue
Un panneau routier
Nous étions bâtiment
Murs contre le vent
Portes au lieu de feu
Une porte nous n'avons jamais voulu utiliser
Un remède pour le temps
Maintenant je me demande à travers
Ces ruines de toi
Nous avons continué à construire
Avancer comme un flux inverse
Nous avons continué à construire
Nos outils sont devenus ternes
Les murs étaient bas
Mais nous ne savions pas
Nous ne montrons pas
C'était un bâtiment au ralenti
Sur des terrains élevés
Trop bas pour les grandes marées
Nous avons essayé de continuer à construire
Comme des oiseaux trempés qui font mal à voler
Puis les outils ont chuté
Et la construction arrêté
Et nous avons vu, nous avons vu
Nous nous promenions à travers
Les ruines de toi et moi