A Silent Escape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blackhole Gravity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blackhole Gravity » de A Silent Escape.
Paroles
So listen brother, sometimes you’re like fuck that!
Why even bother, when there’s nothing but
Your tainted perfection, illusion and tale
You’re not an exception, just stuck in the jail
The total abcence of joy is not a slap on the wrist
If you’re moving too fast you’ll get hit by the fist
And while grasping for air you reason with your despair
Leading to a conclution of which you’re not aware
Just one more day, you swear on your soul
Just one more timeyou want out right now!
But it’s sucking you in, yeah it pulls you in like a black hole
But I don’t know, are you different?
Just like any other day gravity will affect you, (you're no different)
And you’re, just not alive, you’re not alive and there’s nothing to it
The total abcence of joy is not a slap on the wrist
If you’re moving too fast you’ll get hit by the fist
And while grasping for air you reason with your despair
Leading to a conclution of which you’re not aware
Traduction des paroles
Alors écoute mon frère, parfois tu es comme ça!
Pourquoi même s'embêter, quand il n'y a rien d'autre que
Votre perfection entachée, illusion et conte
Vous n'êtes pas une exception, juste coincé dans la prison
L'abcence totale de la joie n'est pas une claque sur le poignet
Si vous allez trop vite vous serez frappé par le poing
Et en saisissant pour l'air vous raisonnez avec votre désespoir
Menant à une conclusion dont vous n'êtes pas au courant
Juste un jour de plus, vous jurez sur votre âme
Juste une fois de plus que tu veux sortir maintenant!
Mais il vous suce, ouais il vous tire dans comme un trou noir
Mais je ne sais pas, êtes-vous différent?
Comme tout autre jour, la gravité vous affectera, (vous n'êtes pas différent)
Et tu n'es pas en vie, tu n'es pas en vie et il n'y a rien à ça
L'abcence totale de la joie n'est pas une claque sur le poignet
Si vous allez trop vite vous serez frappé par le poing
Et en saisissant pour l'air vous raisonnez avec votre désespoir
Menant à une conclusion dont vous n'êtes pas au courant