A Road To Damascus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Different Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Different Eyes » de A Road To Damascus.
Paroles
A little too familiar
My mind runs in circles again
With all these damn thoughts that i can’t explain
I am desperate
I’m a fraud
I’m more fragile than i thought
Need a break
Need a stop
I just wanna sleep 'till i wanna wake up
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
And I can not surrender
This scenery is stuck on repeat
On this cold and lonely city street
Wanna run, wanna scream
But I’m distant in a daydream
Cannot change bad news
I just wanna sleep I’ve got nothing to lose
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
I’m gonna flee this scene
Don’t sense the pain
I’ve been tossed around and around again
No apologies, no I know better
Than to hide away behind a smile
I need a break just for a while
Make it as simple as when we were younger
We were younger
We were younger
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
I’ve had the worst day
Let’s just stay a while
Make the hours fade away
Different eyes or different day
I’ve had the worst day
Can we stay here a while
Just stay here
Traduction des paroles
Un peu trop familier
Mon esprit tourne encore en rond
Avec toutes ces foutues pensées que je ne peux pas expliquer
Je suis désespérée
Je suis une fraude
Je suis plus fragile que je ne le pensais
Besoin d'une pause
Besoin d'un stop
Je veux dormir jusqu'à ce que je me réveille
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
J'ai eu la pire journée
Nous allons juste rester un certain temps
Faire disparaître les heures
Différents yeux ou jour différent
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
Juste rester ici
Et je ne peux pas abandonner
Ce paysage est coincé sur la répétition
Dans cette rue de la ville froide et solitaire
Tu veux l'exécuter, wanna scream
Mais je suis distant dans un rêve éveillé
Ne peut pas changer les mauvaises nouvelles
Je veux juste dormir je n'ai rien à perdre
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
J'ai eu la pire journée
Nous allons juste rester un certain temps
Faire disparaître les heures
Différents yeux ou jour différent
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
Juste rester ici
Je vais fuir cette scène
Ne sens pas la douleur
J'ai jeté en l'air autour de et autour de nouveau
Pas d'excuses, je sais mieux
Que de se cacher derrière un sourire
J'ai besoin d'une pause juste un moment
Faites-le aussi simple que quand nous étions plus jeunes
Nous étions plus jeunes
Nous étions plus jeunes
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
J'ai eu la pire journée
Nous allons juste rester un certain temps
Faire disparaître les heures
Différents yeux ou jour différent
J'ai eu la pire journée
On peut rester ici un moment
Juste rester ici