A Past Unknown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Philosophy of the Dying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Philosophy of the Dying » de A Past Unknown.
Paroles
I’ll find my way, i won’t give in.
Your words head straight for the coffin, it’s not too late to see.
We’re taught to think free.
You’re just a puppet, believing everything you can only see,
When reason fails to explain the unseen, foolishness is captivating.
Take your speech, you won’t fool me.
The wise fail to see their wisdom is empty.
Where is the wise? if the dead rise you would still hide in your futile mind,
There’s more that meets the eye.
Do you see what they’re feeding?
Another number with no meaning,
You’re a puppet in their eyes to take their venom to everyone.
They don’t care who you are, meaningless with no purpose.
Is this what you want to be?
Following the mold of uncertainty?
Not this time.
Reject their claims, you are worth everything.
Blood is what was paid to ensure your existence and make you clean.
Explain a soul set free, reality; they’re the puppets, not me.
I want to be something,
I want to be loved,
I have a purpose,
I will break the mold.
I will never believe
I evolved with no meaning.
Strings severed for the last time, your ignorance will find you out.
You’re not pulling me into your void theories cause in the end i guarantee,
This isn’t the end for you and me.
Traduction des paroles
Je trouverai mon chemin, Je ne céderai pas.
Vos mots vont droit au cercueil, il n'est pas trop tard pour voir.
On nous apprend à penser libre.
Vous n'êtes qu'une marionnette, croyant tout ce que vous ne pouvez voir,
Quand la raison ne parvient pas à expliquer l'invisible, la folie est captivante.
Prenez votre discours, vous ne me tromperez pas.
Les sages ne voient pas que leur sagesse est vide.
Où est le sage? si les morts ressuscitent vous vous cacheriez encore dans votre esprit futile,
Il y a plus qui rencontre l'oeil.
Voyez-vous ce qu'ils nourris?
Un autre nombre sans signification,
Vous êtes une marionnette dans leurs yeux pour prendre leur venin à tout le monde.
Ils ne se soucient pas qui vous êtes, sans signification sans but.
Est-ce ce que vous voulez être?
À la suite de la moule de l'incertitude?
Pas cette fois.
Rejeter leurs revendications, vous valez tout.
Le sang est ce qui a été payé pour assurer votre existence et vous rendre propre.
Expliquez une âme libérée, la réalité; ce sont les marionnettes, pas moi.
Je veux être quelque chose,
Je veux être aimé,
J'ai un but,
Je vais casser le moule.
Je ne croirai jamais que
J'ai évolué avec pas de sens.
Les cordes coupées pour la dernière fois, votre ignorance vous découvrira.
Vous ne m'entraînez pas dans vos théories du vide car à la fin je vous garantis,
Ce n'est pas la fin pour vous et moi.